“我不喜欢扫帚。”格林德沃说,“它们太蠢了。但我们有移形换影,门钥匙,有许多麻瓜们没有的交通方式,我们不需要汽车。”
“如果你没有注意到的话,你原本可以靠移形换影离开他们的汽车。”
“我不能。”格林德沃飞快地说,“人们会注意到一个人忽然……”接着他停住了,意识到邓布利多是对的。他在汽车里,没有人会注意到他忽然消失,仅有的会发现他不见了的三个人不需要隐瞒,他们知道事情的原貌。他蛮可以大大方方地在车里移形换影,到任何一个人烟稀少的小巷,而非像个麻瓜,老老实实地用双腿走过每一寸土地。
“你开始习惯麻瓜的生活方式——”邓布利多温和地说。
格林德沃急促地打断他,“我没有。”
邓布利多试图劝慰他,“这不是什么丢人的事,格林德沃,你在适应麻瓜的生活,了解他们的世界,融入他们的……”
“闭嘴。”
“你喜欢他们。”
格林德沃紧紧地闭着嘴巴。但他的意识却忍不住辩驳,这不是真的,他了解他们是为了知己知彼,他融入他们是为了生存空间,他适应他们是为了生活轻松,他根本不留恋与麻瓜在一起的日子!他只想尽快回去,回到自己的世界,重新掌控它,操纵它,征服它……
聒噪的车喇叭把他拽回意识表面,他看到管家正焦虑地切换刹车和油门,似乎拿不准主意是朝他疾驰而来还是等他向他们走来。杰克透过车前窗疯狂地挥舞手臂,而莉莉已经跳下车,气势汹汹地走向他。
“你疯了!”莉莉叫道。