听到这个邵珩也来了兴致，从位子上站起来：“也罢，不必传她来了，我亲自去找她。”说着径自往着青鹤的房间去了。

推门进去, 里面格外安静, 地上书籍卷册扔的乱七八糟。邵珩刚迈过一只脚，便又有一本书从屏风后面扔了过来，恰巧砸在她脚边。

邵珩弯腰捡起来看了看, 上面的文字她有些看不太懂，有的即便认得，句子读起来也不顺畅。

应该是天南国独有的。

“青鹤在吗？”邵珩试着唤了一声，便见屏风后面探出一个包子头来。

青鹤双目晶亮，冲着邵珩眨巴眨巴眼睛：“郡主，你怎么来了？”

邵珩提着裙摆跨过门槛走进去，绕过屏风来到她身边，却见案桌上也堆了不少书，不免有些惊讶：“你哪来那么多书？”

青鹤道：“我这几年收集的啊，平时跟着姑娘出去玩儿，每次看到我们天南过的书我都会偷偷买回来，不知不觉就有这么多了。”

说着，她将其中一本递给邵珩：“郡主，我们天南国的字有些跟咱们大夏还是蛮像的，你看。不过大夏习惯自右往左竖着念，我们天南国喜欢从左往右横着念。”

邵珩接过来看了看，顿时了然。怪不得她方才觉得有些字虽然认得，但读起来仍然不顺畅，原来是顺序错了。

把书册放在一边，邵珩在案几旁坐下来：“看你瞧得这么认真，关于变被子的事可有了什么眉目？”

青鹤点点头，眼睛里因为兴奋发着亮光：“刚刚才找到，奴婢正准备去找郡主呢。”