锦无端噗嗤一笑，将脖子又往后转了一点，伸着舌头探到思年的唇上，笑道：“知道我这是什么意思吗？”

思年不知道，含着他的舌头吸一口，诚实的摇摇头。

锦无端一笑，又挪着步子往前走，问一旁的惊蛰等人，“你们知道吗？”

惊蛰等人摇头，听他道：“这其实是来自日语里的一句表白梗，说有一个叫做夏目漱石的英语老师，讲一篇关于男女主角在月下散步的课文时，男主对女主说了一句我爱你……”

“他的学生就将那句我爱你翻译成了iloveyou……”

“这个老师就说，我爱你这三个字太直接，一点都不委婉含蓄，不如翻译成……”

锦无端说着就又扭头看向思年，道：“今晚的月色真美！”

他话音带笑，眼睛里镀着一层光，隐隐有些认真。

思年听懂了他的意思，红着脸啊一声。

今晚的风也很温柔。

锦无端一笑，吧唧亲一口趴在肩上人的脸，一边继续往前走，一边侧首道：“你比风更温柔。”

思年只觉得自己的心咚的一声，跟擂鼓一样，绞着双腿将锦无端的腰给盘紧了，很是不好意思的往他背后躲了躲，正甜蜜蜜的高兴呢，就听背着自己的人道

“要我说那个老师也是不懂，一句夜色美能表达出个什么呀？碰上你们这些没文化的，还不如一句简单直白的我爱你呢！”

不知道这个梗的惊蛰等人，以及确实没什么文化的思年……

“其实我觉得吧！”锦无端又扭头看思年一眼，舔着唇邪邪的看他一眼，嘿嘿一笑道：“一句我爱你……还不如一句我想c你来的明白呢！”

他说着就长腿一迈，着急忙慌的背着思年往家走，看的愣在一旁的惊蛰等人……