因为她对汉语的了解并不多，只能对着家里的字典一个字一个字的翻译过去，而且即便整篇说明书翻译过来了，她也觉得意思不太对，因为很多翻译后的句式都是这个样子的——今天很好天气玩出去。

即便她对汉语只是略知一二，也知道这样的翻译肯定是不对的，让她有些烦燥。

如果换了苍崎青子那样的性格，估计早就扔掉手机说明书啥的不干了，但她是个很有耐心的人，毕竟孤独的人总是善于观察和细节，于是她重新学习了一下汉语的基础，花了两天的时间，总算是把大致的意思搞明白了。

这时她也终于知道了，汤昊所说的选择到底是什么意思。

本来以为从今以后将天各一方，老死不相往来，她也决定彻底放弃与外界的一切交流，专注于魔女的职责，却料不到这样的展开，更加料不到还有比穿越时空更加离奇的东西存在。

犹豫过，迷茫过，但最终她还是选择加入聊天室。

因为在看懂说明书之后，她很清楚这张特定邀请卡到底有多大的价值，可以说，它几乎能改变一个人的命运，甚至……其价值远远超过圣杯数百倍。

她是一个很古板守旧的人，但并不代表不能理解他人的好意，无论汤昊是以何种心态将这张邀请卡给她，她都不能无视这份心意。

现在加入了聊天室，在其他人谈论着升级的事情时，她也在看着群公告，对于这个聊天室也有了更进一步的认知，只是……看着那不断从眼前闪过的聊天对话，她还是不可避免的觉得有些吵闹，也不知道自己是否能够习惯这样的气氛。

还好，只是字幕，并没有语音。

“诶，好像语音还可以使用诶？”

“真的啊？那开语音吧，打字多累啊。”

“已经开了啊，蠢货！”

“哦。”

有珠：“……”

原来还有语音的吗？

刹那间，她感觉整个聊天室突然变得菜市场一样的吵闹。