“听起来她遭了很多罪。”马库斯说。

“确实。我甚至不知道事情全貌。”

安德森夫妻俩交换了一下眼神,接着温蒂点了点头。“不如你把这位娜塔莎的电话号码给我们,我们看看明天能否与阿德里安那见一面?要是一切顺利,我们很乐意收养她。”

“谢谢你们。”利维说,突然如释重负令他晕乎乎的。他从口袋里摸出手机,接着说:“你们不知道这对我来说意义有多重大。”

“你可真贴心,这么关心她。”

利维今天第二次被人说“贴心”了,他甚至记不起以前听没听过别人这么描述他。不知该如何接受这样的赞美,他只好腼腆地笑笑,念出娜塔莎的号码,让马库斯记下来。

没多久,他们回到派对,安德森大家庭里好些成员正在收拾午餐的残局,摆出丰盛的点心;多米尼克这么爱吃甜的人,一定会馋得牙痒痒。之前洋溢在后院人群中的夏日慵懒风不见了,换成一股奇怪的能量,蠢蠢欲动着,令利维提起了十二分的警惕。

他用了一分钟才找到正站在人群边与卡洛斯窃窃私语的多米尼克,而卡洛斯的脸色有些苍白。利维一加入他们,多米尼克就不说话了,而是对他笑笑说:“你怎么样?”

“我觉得挺好的。你们在——”

卡洛斯对利维身后的某人打了个手势,很快,只听马库思大喊:“佳思敏,你能来厨房帮帮我吗?”

佳思敏一脸疑惑,放下饮料进了屋子里。她身后的后门一合上,派对里其余的人像被踹了一脚的蚂蚁窝一样忙得团团转。

角落里的防水帆布被掀开一角,露出底下的一堆板条箱,温蒂在里面翻找,把东西递给跑过来的家庭成员——是相框,利维凑近了仔细看才发现的。卡洛斯与多米尼克碰了碰拳后,走到离后门有三十英尺远处停下来,手伸进裤袋里摆弄着什么东西。拿着框的人跑了过去,以他为中心排成出一个大大的“V”字队形,其余家庭成员则聚在他们旁边。

“我的天啊,”利维说,“他要求婚?”

“没错。”多米尼克咧嘴笑了,亲亲利维的脸颊,大步走开,领走该他拿的那个框,挨着卡洛斯右边站定。

利维朝其他那些人走近。他发现相框里的照片都是卡洛斯和佳思敏,他能从相貌的变化看出,相框里涵盖了两人在一起的许多年时光;两条队伍两端的照片拍得较早,中间是最近拍的。温蒂站在卡洛斯左边,举了个空相框,上面刻有今天的日期。

扬声器的音乐突然切掉了。后门打开的瞬间,换上了新的音乐,这是首弦乐与钢琴乐合奏的曲子,十分轻柔,听怪耳熟的。利维听了几个小节才反应过来,这是《歌剧魅影》里那首《爱是我唯一所求[1]》的变化版。