“你们不能这样对我！”

会议室里的叫喊声沿着走廊传来，虽然有些模糊，但却依然听得清语句。坐在工位上的利维惊得一下子抬起头，大办公室里的其他人也跟他一样反应。

几句不清不楚的对话声传来，然后又是叫喊——“这是扯淡！”——砰地一声巨响，像是某件挺沉的家具被撞倒了，紧接着就是脚步声。会议室里其他人的话音变大声了。

大办公室里的气氛变得高度紧张。利维条件反射地看向玛汀的那边，但她不在——她在审讯她昨晚上抓的那几个小偷。他们一致同意，由她，而不是他这个把他们打昏在地的人来交涉的话，那几个人会更配合一些。

随着会议室里的骚动越来越大，利维气恼地低吼一声，把椅子往后一掀站起来，朝走廊走去。那间会议室的百叶窗合得严严实实，门上也没有登记里面正在进行什么样的会议。他轻轻敲了下门，然后不等里面回话就打开了。

屋里的人全都站着，齐刷刷地转头看向他——除了基思·查普曼。基思还在咆哮个没完，娜塔莎把手挽在他的胳膊肘上，对着他耳边轻言细语。利维认出了两名内务科的警探，一名警察协会的代表，还有基思的上司——乔·阿尔瓦雷斯警司。基思身边的一张椅子倒了，地上还有一堆散落的文件。

显然，这场听证会进行得很不顺利。

“一切都还好吧？”利维问道。

“都很好，警官。”说话的是内务科的人之一，名叫特伦斯·弗里曼。另一位是瓦莱莉·蒙托亚，这女的总是一副不苟言笑、一本正经的模样，虽然话不多，但是眼神却很犀利，像鹰一样盯得人不安。

“你们不能把我踢出警队。”尽管基思已是怒不可遏，但他的脸却没有红——事实上，反而苍白得吓人。他的皮肤汗津津的，头发腻在一起，左眼抽动个不停。“这不公平。那人罪有应得。他罪有应得！”

“算我求你了，基思，”阿尔瓦雷斯面色尴尬道，“你能不能理智一点。”

娜塔莎把手挪到基思的背部，为他轻轻绕圈揉着。利维注意到基思的手在发抖，但又不像是因为情绪极度激动造成的——更像是某种病理性的抽搐。

利维有点担心，便说：“也许你们应该带他到隐蔽一点的地方去。”跟阿尔瓦雷斯一样，他也不想看到自己的同事这副德性。

“也许你应该专心你自己的工作，让我们来处理分内事。”弗里曼凶巴巴地说。

利维恼了，他想起弗里曼也在那份名单上；两年前的事儿了，当时他跟另一名警员发生了肢体冲突。尽管弗里曼的行为被判定为自卫，但利维还是对这人没多大好感。

眼看情况快要恶化，娜塔莎插进来做和事佬。“利维说得没错。这里可以结束了吗？”

“还有书面程序——”