汉娜和莉迪亚一起做着这她认为“多此一举”的流程，而在后来莉迪亚不在家的时候，汉娜省略了这一流程，做出来的土豆炖牛腩口感差了很多，她那时候才知道这一流程的重要性。

土豆炖牛腩在午餐的时候得到了班纳特家所有成员的一致好评，“牛腩对我的牙齿友好极了。”班纳特太太高兴的说，“我的小莉迪亚，虽然你这一点不像妈妈，但是我觉得你未来的法国丈夫一定会爱惨了你的手艺！”

“那当然了！”莉迪亚也吃的开心，而班纳特先生知道这道菜是莉迪亚“指挥”厨娘做的，也难得的说了句“不错”。

趁着家里人都高兴，莉迪亚在饭后对班纳特先生说：“爸爸，我们什么时候可以野餐，野餐的时候把烤肉的架子拿出来，我还要学烤肉，土豆烤着或许也不错。”

“狩猎季下个月开始，你要有本事去河里钓些鱼来弄，土豆……随你折腾土豆吧。”班纳特先生变相的同意道。莉迪亚和贝蒂高兴的摇着班纳特先生的胳膊，“哦哦，太棒了！”

“别晃了，去外面闹去，怎么还这么疯丫头。”班纳特先生赶女儿们出去玩，自己回房间看书去了。

莉迪亚像是想到一出算一出，而她家里还有跟着她一起闹的贝蒂，以及纵容她们的班纳特太太。

班纳特太太招呼女儿们将烧烤架子搬出来，然后发现去年用的东西都坏了，还没有木炭，于是又要和女儿们一起去梅里顿买。

“明天吧，钓鱼的掉线和饵料也没了，明天我也要去梅里顿，全买了来。”听到自己太太要去镇上，班纳特先生阻止道，而班纳特先生也一同前往梅里顿，那就意味着——这一行的开销都不用她们的零花钱，女儿们都挺开心的。

不过她们第二天却没有去梅里顿，因为在傍晚的时候，信差来了，带来的是达西小姐邀请班纳特小姐们到彭伯里散心的信。

“们？信是寄给丽琪的，她认识丽琪，那丽琪肯定要去。信上提了莉迪亚，那莉迪亚也要去。达西先生和宾格利先生是好朋友，或许在那里也能碰到，简，你也必须去，当面和他问个明白。玛丽，你整天呆在家里，要么弹琴吵得人神经疼要么看书看得完全没声儿，你也去。贝蒂和达西小姐一样大，你们肯定有共同语言。”

班纳特太太给五个女儿都去彭伯里的理由，她虽然觉得达西先生傲慢，但是他有一万英镑的年收入，一定认识很多有钱的单身汉，所以去那里，是女儿脱单的好地方。

“我不去了，我今年在家的时间少，很多我自己的事情还没做完。”简先说，她其实没什么事情，只不过她想起宾格利小姐对达西小姐的赞美，还说想要让达西小姐做她的嫂嫂的话，去达西小姐家做客，就有些不好意思。