另外两个人点了点头。这趟旅行没有什么乐趣，再待下去，天气只会越来越糟糕。蒂娜也跟着他们一起，把斗篷裹得紧紧的，跟在凯蒂·贝尔和一位朋友的后面出了酒吧，顺着大路往回走。步履艰难地踩着路上被冻得硬邦邦的雪泥，朝霍格沃茨的方向走去。

蒂娜走在最后，她听到凯蒂·贝尔和她朋友的声音变得越来越响、越来越尖利了。抬头看过去，雪映照的她眼前几乎是白茫茫的一片，但是还是隐约能看到，两个女孩正为凯蒂手里拿的什么东西在争吵。

“这跟你没有关系，利妮！”

然后利妮突然伸手去夺凯蒂手里的那包东西。凯蒂使劲往回一拽，那包东西掉在了地上。

接着，就仿佛是忽然之间，凯蒂在地上连续扭曲了好几下，然后就升到了空中，她的姿态非常优雅，双臂平伸着，像是要飞起来似的。然而，她身上有一些怪异，有一些不对劲儿的地方……她的头发被猛烈的狂风吹得四下飘舞，但是她的眼睛紧闭着，脸上一点儿表情也没有。哈利、罗恩、赫敏、蒂娜和利妮都停住了脚步，看着她。

“我警告过他，我警告过她不要动里面的东西！”利妮露出惊恐的表情。

然后，在离地面六英尺高的地方，凯蒂突然发出一声恐怖的尖叫。她的眼睛猛地睁开了，而她所能看见或感觉到的东西显然给她带来了可怕的痛苦。她一声接一声地尖叫。利妮也跟着叫了起来，

然后她忽然砸到了地上，是的砸到了地上，像是被什么人狠狠丢弃的布娃娃那样，脑袋甚至还在一抽一抽的扭动。

“闪开，谁都不要靠近她，所有人都后退！”一个庞然大物走了过来，那家伙像是一头靠后腿站立的大熊，是海格。他的眉毛和胡子上都沾着雨雪，身上穿着那件巨大无比、邋里邋遢的海狸皮大衣。

“她出事了！”利妮哭泣着说，“我不知道是怎么——”

海格盯着凯蒂看了一秒钟，然后一言不发地弯下腰把她抱起来。

蒂娜低头，刚才凯蒂和利妮争夺的包裹散在地上，里面是个精致的，已经打开的首饰盒子，从盒子里面脱落出来的是一个非常漂亮的蛋白石项链。

她蹲了下来，想要仔细看看。

海格看到了她，立刻大声警告道：“除非包起来，否则谁也不要碰那个东西，知道了么？”