拉尔夫的书房和暑假时光

暑假快要来临的时候，维达尔就被通知他今年将近三个月的假期时间，可能都要在哥德堡度过。

拉尔夫认为他有义务对孙子的教育负责，考虑到他的父母和哥哥没有承担起相应的责任——他们只会对他有求必应。

另外，他还可以随时辅导孙子的学习，如果孙子有什么不懂的地方，他将是最合适的老师。

拉尔夫认为自己考虑得很清楚，所以在暑假的第一天，克里斯托弗刚从国王十字车站接到维达尔，就直接把他送到了爸爸身边。

维达尔就这样带着自己的行李箱子还有他的福金站在了拉尔夫位于哥德堡的湖边别墅前。

这是他度过的最心惊胆战，也是最无聊的一个暑假。

在这一栋大别墅里，只有一个家养小精灵在照顾他们，维达尔有时候还需要帮他的爷爷用麻瓜的钱去买一些东西。

麻瓜们的活动区域在湖的另一边，每次维达尔需要过去的时候，总是在心里暗暗骂拉尔夫几嘴过把瘾，然后任劳任怨地供他差遣。

第一次维达尔把一大把硬币扔在店里的柜台上，就为了买一小袋面包。

这实在吓到了那位店员小姐，她找到付那些面包所需要的钱，然后把剩下多出来的那些还给了维达尔。

后来就要好多了，维达尔学了很久，终于学会了如何换算麻瓜的钱币。

还有很多别的，只属于麻瓜的生活方式。

这让他站在一群麻瓜中间看起来都不会很突兀。

他们住的地方相对来说比较偏僻。

拉尔夫在后院的花园里养了好些花。