维达尔根本来不及目送它离开，就“噔噔噔”地跑上楼去找拉尔夫。

拉尔夫垂着头从眼镜上方看向他，淡绿色的眼睛发出精明的光，就像他仍然是一位法官，现在正在审判犯人。

“找你什么事，不会是约你出去玩吧？先说好，我们约定的是整个暑假，如果你要为了跟一个英国的小姑娘去约会，或者和小伙子去喝酒的话，我是不可能同意的。”

维达尔想告诉他世界杯的话噎在喉咙里，不知道该怎么说：“嗯——爷爷你知道——”

“什么事，别啰啰嗦嗦的。”拉尔夫训斥他，眼里的怀疑更甚。

“好吧。”维达尔垂着头站直，看着不断绞在一起的两只手，“马上就是魁地奇世界杯了。你知道——”

他抬起头，高兴地说：“马上就是保加利亚对爱尔兰的决赛！你还记得吗？威克多的那个队伍，我想去看看。”

拉尔夫用手帕捂住嘴咳嗽两声，然后扶起眼镜，沉默了一会儿，另一只手用力攥着报纸。

正当维达尔以为这事没戏的时候，他叹了口气：“你去吧，反正暑假也没多久了。”

维达尔高兴得几乎要跳起来，但他马上想起来，应该邀请一下他亲爱的爷爷，不然他可能会非常失望。

“嗯——你想一起去看球赛吗？当然如果你不愿意的话——”

“我就不去了，身体不好。”拉尔夫面无表情地把报纸翻页，“需要我去帮你们订球赛门票吗？或者和魔法部交涉让他们开个后门，免办手续直接去英国？”