“我爷爷？”维达尔急忙问，“你不是说那时候他才几岁吗？”

索尔斯不耐烦地回：“对，就是因为年龄太小了，我把他丢给巴尔克带，巴尔克把他带去和格里戈维奇喝下午茶，他偶然间看到的。”

“你也看过？”维达尔又问。

“当然——”索尔斯卡住，转而说，“算是吧。我搜看了拉尔夫的记忆。”

维达尔顿时无语：“你还奇怪他为什么讨厌你吗？”

“我不奇怪，我在意他干什么。”索尔斯说，“反正我得到了我想要的。”

“我就是在这个时候见到格林德沃的。”索尔斯说到这里还低骂了一声，声音低得没让维达尔听清。

“起初我也不认识画上的那个小偷，直到格林德沃找上门来——”

“他怎么会知道要找你？”

索尔斯说：“多简单，格里戈维奇有一个足够蠢的侄孙，看了人家的秘密到处乱讲。”

“你刚才说了没别人知道老魔杖被偷。”

“你猜我说的这个愚蠢的家伙和格林德沃什么关系？”索尔斯又不耐烦了，但他大概是不想太早被关回去，于是没和维达尔翻脸。

“有什么亲缘关系吗？”维达尔装作看不出索尔斯像是被人打了一拳还不能还手的臭脸，继续问。

“没关系，他单纯是拥护格林德沃的狂热份子，不过没胆量跑到人家面前去。”

维达尔似懂非懂地点点头。