我好像哭了。我忍不住了。“我是个蠢货——我是个天真、愚蠢的笨蛋——我恨我自己！为什么会这样？为什么会走到今天这个地步？……”

奥平顿夫人走过来握住我的手，她的眼眶也红了。邓布利多默默地站在一边。

“都是我的错！是我自己咎由自取！是我一厢情愿！我就是个笑话——所有人都提醒我、劝告我！而我一意孤行——这都是我的错——是我活该！”

我崩溃地抱住自己的头。“他怎么能这样对我？如果他不爱我——为什么要跟我在一起——为什么要和我结婚——如果他爱我——为什么要这样对我——”

我忽然听到一阵恐怖的尖啸，过了一会儿我才意识到那是我发出的。我还来不及高兴——我好像又能听到了——我就看到一圈透明的波纹，缓慢地从我身前向外推出——摧枯拉朽一般掀倒了触碰到的所有东西。包括奥平顿夫人——药柜——甚至连地板上的瓷砖都掀起来了——

邓布利多的脸色像是我忽然变成了一只摄魂怪。他快速抽出了魔杖——我只能看到一道明亮的白光朝我飞来……

………………

天黑了。在下雪。一个骷髅般消瘦的女人，跌跌撞撞地来到一扇灰色的铁门前。我一眼就认出这里是我长大的孤儿院——年轻时的科尔夫人惊讶地将昏倒在孤儿院门口的女人带进来。

她像是已经死了一半，只剩下一口气了。等到她拼尽全力把肚子里的孩子生出来，就好像再也没有什么牵挂了。她脸上甚至带着淡淡的微笑。“叫他——汤姆里德尔。”

我突然意识到这个女人是谁。我挣扎着从笼罩着我的黑暗中脱身而出——我一定要活下去——我一定要——好好地——绝对不能让安娜——