“这真的没什么意思。”莱姆斯温和地笑了，唐克斯抓住他的胳膊恳求道：“念吧，要不然安静得快睡着了！等我织完今天的三英寸你就可以停了。”

她正在试着织一条围巾，因为冬天快到了，她想送给穆迪作为礼物，虽然大家一致认为穆迪不会把任何可能会妨碍自己战斗的东西装在身上，唐克斯还是坚持要这样做。

“好吧，”莱姆斯妥协了，出声念道，“影响吸血鬼分布的因素有许多，调查显示……”唐克斯满意地继续研究着已经缠成一团的毛线。

蕾娜和西里斯正在打牌，她回头看了一眼他们两个，和西里斯交换了一个了然的微笑。莱姆斯的目光时常从纸张上移到唐克斯身上，虽然他会装作是在指导她织围巾的样子。唐克斯听着吸血鬼的分布研究报告竟然会露出那样甜蜜的微笑，这实在太不寻常了！

西里斯鬼鬼祟祟地偷笑着，丢出一张牌，小声地对蕾娜说：“你觉得呢？”蕾娜同样偷笑着说：“今天的三英寸会织得慢一点。”

西里斯看了那条乱七八糟的毛线聚合体一眼，对磨磨蹭蹭的唐克斯说：“喂，珀涅罗珀【2】，已经快九点了。”

“你困了就去睡！”唐克斯毫不客气地对着她的堂舅喊。蕾娜和西里斯都笑了，发出“噢——”的起哄声。莱姆斯的脸瞬间红了，但还是硬着头皮继续念着。

老旧的钟表敲响了，蛇形的指针指向了“十”。

蕾娜排出几张牌，得意地往后一仰：“我赢了。”西里斯不服气地叫了起来：“哪儿有这样子出牌的！”蕾娜扯着他要理论几句，他灵活地闪开了：“这次不算，明天再打。”他去倒了一杯水，递给莱姆斯：“你不渴吗？”唐克斯这才注意到莱姆斯的声音已经哑了，连忙站起来：“我也差不多织完了。辛苦你了。”

莱姆斯“咕嘟咕嘟”把一杯水都灌了下去，摆摆手说：“该去休息了。”蕾娜站了起来，打算回自己的房间。

“蕾娜，你等一下。”蕾娜皱了皱眉，但还是又坐下了。她看着唐克斯和西里斯道了晚安，离开了厨房。

“怎么了？有什么事吗？”厨房的门关上了，莱姆斯不疾不徐地对着门施了一个闭耳塞听咒，拉了一张椅子在蕾娜对面，平静地说：“我们需要谈谈那个俄罗斯人的事。”

“没什么好说的，”蕾娜烦躁地叫了起来，站起来想走，“别打听我的事了。”

“我们都很担心你，”莱姆斯真诚地说，“你帮了我那么多次，总要给我一个回报你的机会吧。你不愿意让别人知道，现在这里没有人能听到。”

“别这样，莱姆斯，”蕾娜痛苦地说，“我想忘了那些事。”

“你忘不了的。不如说出来。”莱姆斯双手交叉，支撑着下巴。“别这样对我说话，我又不是你的学生。”蕾娜恼怒地说。

“我知道，但我认为你需要帮助。”

“别用那种眼神看着我，莱姆斯。我不需要你们同情我。”

莱姆斯不为所动，冷静地说：“如果是莉莉在这里，你是不是就不会担心这些了？”

蕾娜沉默了，莱姆斯似乎在自言自语：“只有最亲近的人的同情才不会让人觉得讨厌，对吗？”蕾娜缓慢地摇摇头：“你们就是我最亲近的人……”她垂着头，好像在思考。莱姆斯静静地等待着。

良久，蕾娜抬起头，艰难地开口了：“我在苏联待了七年，二十三岁，我第一次到那儿……”

莱姆斯坐在椅子上听着这个漫长的故事，他的灵魂好像漂浮了起来，回到了1983年的莫斯科。

1983年，尽管落后于麻瓜们的政治革命，苏联魔法界的巨大变革还是轰轰烈烈的进行着，23岁的蕾娜·采尼正好赶上了这个时候。从沙俄时代一直延续至二十世纪六十年代的纯血贵族统治终于落下帷幕，广阔大地的新主人是一直被压榨的混血和麻瓜出身的巫师。

刚刚经历了挚友和血亲离世的蕾娜踏上了这片陌生的土地。她只会说几句基本的俄语，钱还在香港的银行里存着，口袋里只有一枚金币，就像她的祖辈一样。不同的是六十多年前，她的中国祖先踏上英国的土地时，心里怀揣着吃饱饭的希望；六十多年后，他的后辈放弃了名誉和财富，带着一种不可言喻的自毁倾向来到这样的苦寒之地——几个月前，她在中国遇到了那位大师，对于她离奇的命运做出了可怕的解释。她无法承受，于是又一次选择了逃避。

她不知道该去干什么，就用蹩脚的俄语告诉港口的一个人，让他给自己找一份工作，她愿意给他一个月的工资。那个人没有把愚蠢的异国女孩卖到港口附近的红灯区，而是善良地把她带到了当地的警察局。阴差阳错，新的魔法政权急于向国际展现自己的良好形象，就把蕾娜安排进一支军队里。她有了一份工作。