尼诺挑剔地打量这个小小的物件，他不擅长电脑技术，即使清楚蝙蝠们不会对杰森下手，他也不能就这样把东西给自己老板。

他的手机在黑暗中震动，尼诺瞧了一眼罗宾，男孩示意他接起电话。

“里面是头罩最近针对双面人帮派的一些信息，告诉他不必费心查了，”另一端是个陌生的女声，“他清楚我是谁。”

尼诺在哥谭的深夜差点被蝙蝠们的戏剧化气笑，他扶着额头：“女士，可我不知道你是谁，但你这么熟悉头罩，为什么不走到他面前直接给他？不必这么大费周章——”

“咳……咳咳！”搅局者夸张地清了清嗓子，罗宾冲尼诺连连摆手。

“因为我没法走到他面前，佩蒂特先生，”电话里的女声没生气，“你的回答呢？”

尼诺愣住了好几秒，没法走路……

戈登的女儿前几年被小丑枪击，哥谭再也没了那个一头红发的蝙蝠女孩。

“我……抱歉，”尼诺吐出一口气，他疲惫地摩挲着额头，“保证里面没别的东西？像是什么病毒之类的？”

“我用不着靠这个往头罩的电脑里装病毒。”另一端的女声用温柔的语气说出了可怕的内容。

尼诺拿着u盘，他直冲房间里的两位青少年挥手，像是驱赶广场上的鸽子一样把孩子们赶去窗边。

“我马上就走，但尼诺，”罗宾回头，“你得换个地方住了——你住在这儿的消息在哥谭的地下简直是透明的。”