“为什么前半段去他家？”“为什么后半段去他家？”两个人停下无声的交锋，异口同声地问道。

没救了……赫敏扶额叹息。

终于，列车停靠在了国王十字车站的9又4分之3站台。

他们花了很长时间，才全部走出站台。一个干瘪的老警卫守在检票口，一次只允许两个或三个人通过，这样他们就不会一大堆人同时从坚固的墙壁里进出来，引起麻瓜们的注意。

“我会派猫头鹰去邀请你们的。”罗恩回头说道，“一定得来，行吗？”

“前提是我能说服我爸爸。”德拉科咕哝道。

他们走向返回麻瓜世界的出口，不断有人从他们身边挤过。其中有些人喊道：“拜拜，哈利！”“再见，波特！”

“还是这样出名。”罗恩说着，咧嘴朝他一笑。

“在我要去的地方就不是了，我向你保证。”哈利说。他、罗恩和赫敏一起通过了出口。

“他在那儿，妈妈，他在那儿，快看呀！”是金妮——罗恩的妹妹——但她指的并不是罗恩。

“哈利•波特！”她尖声尖气地叫道，“快看呀，妈妈！我看见了——”

他们身后，刚刚通过隔墙的德拉科皱起了眉头。

“别大声嚷嚷，金妮，对别人指指点点是不礼貌的。”韦斯莱夫人笑眯眯地低头看着他们。“这一年很忙吧？”她说。

“忙极了。”哈利说，“谢谢您送给我的奶糖和毛衣，韦斯莱夫人。”