黎晔精通海外的语言祁思言是知道的，他舅舅除了沉默寡言爱神游了一点，真的一点都不差，琴棋书画样样都会，骑马射箭也各个不落，连海外的语言晔说学就能学会，黎家主这么容易就能开发一片出海外市场黎晔的功劳很大。

若不是这样，黎晔也不会有那么多女生顾不得矜持主动搭讪。

他很好奇他舅舅会喜欢上什么人。

他凑过去看黎晔写的小楷。

“原来他是一只吸血鬼？”他有点好奇地挠挠头：“什么吸血鬼？那是什么？”

既然是祁思言问，黎晔认真地解释道：“一种海外的吸食人血的妖怪，不厉害的吸血鬼怕光会被烧死，厉害的吸血鬼不怕阳光，可以随意行走。”

“原来如此。”祁思言点点头。

他凑过去坐在黎晔旁边看看黎晔翻译好的故事情节，一只手偷偷摸摸不怀好意地占裴煜便宜，也是裴煜纵着，让祁思言这一碗水端的很平。

一路上祁思言看到津津有味，直到轿撵停了还颇为回味吸血鬼和人类女孩，妖怪和食物的禁忌爱恋。

没想到海外的话本居然如此有趣，肯定能卖大钱。