哈利被海格抚到了巴可比克上,他骑着它绕着城堡的上空飞了一圈,所有同学都羡慕或崇拜地看着他,除了马尔福、克拉布和高尔。凡妮莎原本是不喜欢马尔福的,马尔福和韦斯莱家从来都不对付,但她发现他和哈利的关系就像斯内普和波特一样,又觉得他有点好笑,不过是个被宠坏的孩子而已。
全体同学受到了哈利的鼓舞,小心翼翼地进了围场。海格一个个解开链子。围场上到处都有人紧张地鞠躬。马尔福他们要了巴可比克,它对马尔福鞠了鞠躬。马尔福拍着它的喙,一副厌恶的样子,他拖长声调说:“这很容易。”他的声音足够大,确保哈利能听到,“要是波特能做到的话,我知道那一定特别容易,我打赌一点都不危险是不是?”
凡妮莎看出了巴可比克的不对,这只骄傲的鹰头马身有翼兽被激怒了,它的眸子暗了下去,愤怒地盯着马尔福。
马尔福对危险一无所知,还喋喋不休着:“你不危险吧,你这头丑陋的大畜生!”
就在凡妮莎快走到他身边前,钢灰色的爪子一挥,马尔福发出一声尖叫。海格马上把还在挣扎着要扑向马尔福的巴可比克套回它的项圈里。凡妮莎护着马尔福往后退。
“我要死了!”马尔福大叫道。
她暴躁地说:“马尔福先生,请你清醒一些,要死了的是我!”
凡妮莎的左臂上有一道又长又深的伤口,血液浸湿了灰色的长袍,流到了草地上。马尔福苍白着一张脸,颤抖地看着袍子上被滴到的块块血迹。
“凡妮莎,你没事吧。”海格紧张兮兮地说。
“没事。”她不得不放慢了语速,避免自己倒吸冷气的声音让他愧疚地哭出来,“马尔福先生,因为你不听从教授的指导,斯莱特林扣五分!”
“不是我的错!”马尔福不满地哀嚎,却没那么理直气壮了。