“她的丈夫？”艾德文拉情不自禁提高了声音，“她结婚了？”

线人并不意外她的反应，他甚至同情地看了她一眼：“他们已经有了四个孩子。”

艾德文拉感到了一阵眩晕：“那他们的职业是什么？”

“她的丈夫在城里做飞天扫帚维修员，她之前是家庭主妇，这两年孩子长大了一点她就开始在村里教英语赚点外快。”

飞天扫帚维修员、家庭主妇、教英语——康斯坦丝可是霍格沃茨拉文克劳学院的全优毕业生，艾德文拉和尤莱亚两人的N.E.W.Ts证书加在一起也没她一人的多。当年戴维斯一家都以为康斯坦丝以后要么做学者要么进什么专业协会工作。可是她现在竟然在罗马尼亚一个不知名的巫师聚集地教英语！

“她现在在哪里？”艾德文拉问，“带我去见她。”

“这个时间保拉应该在家，村子里的孩子白天都会去她家里，上午学点英语，下午一起玩什么的。”线人觑了眼她的脸色，“你还要知道更多吗？”

“说。”

“她的孩子最大的十二岁，最小的五岁，三男一女。她丈夫对她还不错，不过，扎比尼夫人，你是从英国大城市来的人，你得知道我们这里的‘不错’和你想象的‘不错’可能有所出入。”线人预先警告道，“我们都不清楚她的来历，也不知道他们是怎么相识的。反正他们自己不说，我们也不会追问。要不是我偶然看报纸时发现了你的寻人启事，我们这里恐怕没第二个人会知道她本来不叫保拉。”

“还没确定保拉是不是我姐姐呢。”艾德文拉一阵心慌，她本能地希望线人弄错了。然而线人很快就指了指远处的一栋房屋：

“那就是他们的家，我就送你到这里吧，让他们知道了不好。”

“这是你的酬金。”艾德文拉心不在焉地付了双倍的报酬，急不可耐地向那幢灰墙红顶的二层小楼走去。

“等等，扎比尼夫人。”米哈伊追上前去，“你要怎么知道她是不是你要找的人呢？”

“我一看就知道。我们毕竟在一起住了十二年。”艾德文拉已经看清了院子里的状况——一侧养着几只母鸡，另一侧种着些蔬菜。十分典型的农家生活，她却无法把它与康斯坦丝联系到一起。

“米哈伊。”她叮嘱道，“请你为今天的所听所见保密。”

“我不会告诉任何人。”她的旅伴承诺道。

走近了一些，他们可以听见后院传来孩子们的笑声，其中夹着一个女人时不时的训斥。她说的是英语，但艾德文拉已经分辨不出那是不是康斯坦丝的声音。她顾不得细想，直接走上前去敲了敲门。

孩子们静了一下，然后那女人用罗马尼亚语问了句什么。艾德文拉困惑地看了眼米哈伊，他先回答了，然后才小声告诉她：“她问是谁，我撒谎说是路过迷路的人，问能不能借她家歇一下脚。”

“真聪明。”艾德文拉称赞道。与此同时，面前的门吱呀一声开了。

出现在她眼前的女人看上去约三十余岁，比她略矮一些，身材微微发福，眉眼之中透出疲惫。她貌似只是一个寻常的村妇，然而，艾德文拉只消看一眼就认出那是谁：