她默不作声地抬起手遮住他的眼睛，片刻之后，她轻轻地笑了：“不，伊森，你到底和他不一样。”

治疗师终于允许她触碰她已处于弥留之际的丈夫。他的皮肤依然温热、神情依旧平静，若非苍白的嘴唇和同样黯淡的脸色从旁提示，任何人都不会觉得死神已近在咫尺。

“杰昆。”她低声唤出他的名字，“你听得见吗？”

他当然不会回答，但是他的睫毛轻轻颤抖了一下。

艾德文拉摸了摸他的脸颊，欲言又止。最终她弯腰在他额头上印下一吻，用耳语般的声音说道：“我爱你。”

然后她握着他的手一言不发。窗外雨雾朦胧，来自西伯利亚的寒风很快会将这个岛国推入又一个漫长冬季。

“扎比尼夫人，”守候在一旁的治疗师终于打断他们之间无声的告别，“他去了。”

艾德文拉沉默着听完牧师的悼词，同样沉默着接受人们的安慰。在棺木被葬入土中时她也没有失态，只是无声地上前将手中一直握着的白玫瑰投入墓穴，然后任凭它被填平为一座新坟。

漫长的吊唁结束后，她独自留下，将掌心贴近冰冷的大理石，像是要感受什么，也像是在寻找什么。

一个极轻的脚步靠近，停留在她身后数英尺的地方：“妈妈。”

她的手指抚过墓碑上凹凸不平的文字，它用几个简单的数字来刻录杰昆的一生，不知内情的人看到只会惋惜于他的英年早逝。

“你有话要说？”

布雷斯的嘴唇轻轻翕动，一句简单的“对不起”却无论如何都说不出口：是因为太无力，还是已没有说的必要？

“如果你想的话，我可以送你去德姆斯特朗或是布斯巴顿，而非霍格沃茨。”她开口，“在那里没有人知道你的母亲和她的往事，自然也不会有人以此来让你受伤。”她没有看他，然而她知道自己的语气异常冰凉，“你考虑一下，尽快给我答案。”

“妈妈，”布雷斯的声音里终于出现一丝哽咽，“你可以原谅我吗？”

“你什么都没有做错，我又要原谅你什么？”艾德文拉近乎无情地说，“你走吧。”

“妈妈！”

“布雷斯，嘘……不要在这里大叫，这样不好……”一个人带走了布雷斯，把他交给另一个人照看，然后她折返回来，“你何必这样？”

“互相伤害、互相亏欠、相看相厌，这也算是一种母子关系，不是吗？”

西尔维娅看了看她，觉得现在不是说教的时候：“他年纪还小，你们还有修复关系的机会。”

“再怎么修复都不一样了。”艾德文拉垂下眼睛，在光滑的大理石上看见自己依旧美丽的容颜，“碎了的东西，弥补地再好，也不可能如最初那样无暇。”

“艾德文拉，”她的好友握住她冰冷的手，“你还年轻。”

“是啊，我还不到三十岁。”她无所谓似的笑起来，用谈论天气的口吻缓缓说道，“已经有一个人在向我求婚了——你说，我应该答应吗？”

他伸手用银刀刮开火漆，花了几分钟时间阅读这封信件。