第92页

可是年轻人根本不听他的,而是把隐形衣折叠好揣进了长袍的口袋。

“现在我们怎么办,叔叔?”年轻人蹙眉说道,“如果她真的知道了……”

“那么你就会被关进阿兹卡班。”穆里根教授冷冷地回答。

年轻人烦躁不安地咂了咂舌,抱起了双臂,“我说过了,她偷听到了我和布莱克家男孩的谈话。还有她那个在魔法部工作的泥巴种老爹,那个老蠢货老是跟我们的人作对。黑魔头(the dark lord的人文版翻译)早就想杀鸡儆猴了。”

“看在上帝的份上,”穆里根教授呻吟了一声,“你到底从哪儿学到的那些黑魔法?从黑魔头那儿吗?”

年轻人不置可否地哼了一声,“当然。霍格沃茨从来不教真正有用的玩意儿。”

“我已经帮你准备好退路了。”穆里根教授叹了口气说道,“我有个朋友,他说能在越南给你提供一个安全的庇护所。”

年轻人闻言,抬起下巴轻蔑地看着他,“我已经说过了,我不会离开的。黑魔头需要我。”

他说完,就大步走向了办公室的门。

“他要你干的事情会把你摧毁的!”穆里根教授蹙眉冲他的背影叫道,“为什么你就不能像——”

“为什么我就不能像我父亲那样出色,对吗?”年轻人忽然转过头冷冷地说道,“你从来都只把我当做我父亲的影子,而我根本就不是他。他是个魁地奇球星,可我却是个根本没人会注意到的学院队队长。”他忽然露出一个讥诮的冷笑,“没错,我从前确实让你失望了。但我现在已经找到了我真正想完成的事业,谁也别想阻止我。”

他说完,就猛地拉开门快步离开了。

厄莎目不转睛地看着正坐在自己沙发上,悠闲地翘着二郎腿的家伙。