“当然可以，怎么说我也是你姐姐。”简得意的弹了弹伊莉莎白的头，“好了。凯瑟琳，你和莉迪亚在这画画，不要到处乱跑，知道吗？”

凯瑟琳点点头，她不是个有主见的孩子，但胜在听话。

“如果要上厕所必须提前说，然后到厨房来叫我们。还有，不要把铅笔弄到桌布上。”简jiāo待完毕，看了看时间，与伊莉莎白和梅一起来到厨房。

面粉、huáng油、奶酪、糖和肉是值钱的食材，这些通常会被锁在柜子里，只有女主人才掌握着钥匙，不过班纳特太太上午已经把要用到的东西都提前取出来了，梅将它们一一指给简和伊莉莎白看。

“梅，你先准备肉汤吧。”简说。

“好吧，小姐，希望你能明白自己在做什么。”梅在班纳特家已经工作了好多年了，她对自己从小看大的小姑娘有点不太信任，因为简太小了，她才十岁。

“我来削土豆吧，丽兹，你去……把洋葱、胡萝卜、卷心菜、小huáng瓜和蘑菇都洗一洗。”

“不，我想跟你一起削土豆。”

“噢，丽兹，我们得分头gān活，这样才不làng费时间，等你洗完了可以来帮我削，我们需要很多呢。”

“不不不，小姐们，你们可不能动刀，会削到手的，你们最好都去洗菜。”梅坚决反对。