在火车站, 简在候车室一边等车一边阅读着一本小说, 周围人声鼎沸，不过她丝毫不受影响。旁边突然传来了嘈杂的争吵声, 简抬起头，看见不远处一个穿着车站制服的男人拉着一个瘦小的男孩子正在斥责他, 男人十分粗鲁的拽着男孩的胳膊, 还用手套敲着男孩的肩膀，男孩不得不以一个十分不舒服的姿势站在那儿，还要忍受男人的敲打。周围等车的旅客们都在窃窃私语，但没有人上前阻止。

简合上书站了起来，走过去礼貌的问：“先生？先生？”

“哦, 哦, 抱歉, 女士，有什么事吗？”男人扶了扶帽子, 面对简的时候态度十分和蔼。

“我想知道这孩子做了什么吗？”简看了看这个男孩, 他穿着一件不合身的宽大的旧衣服，脸和头发都很脏。他大概八九岁, 恩，可能也有十一二岁了，穷人家的孩子因为营养不良，有时候很难确定年龄。

“这小子扒上去伦敦的货车, 想偷东西。”

“我不是想偷东西，我是想去伦敦！”男孩反驳。

“撒谎，你想去伦敦？哈。”

见男人已经开始不耐烦了，简赶紧阻止他，“既然这男孩想去伦敦，我正好也要去，不如让我带上他吧，你看这样行吗？我会给他买张票。”

“可是女士……”

“就这么办吧。”

“……好吧，女士。”

“跟我来，孩子。”