“收起你那蠢呼呼的样子，波特。”斯内普突然从yīn影中显出身形，黑色的身影散发出一种旁人勿近的气息，把哈利吓得倒吸了一口气，差点忍不住咳嗽起来。

“我——我不知道你在那儿——”哈利手足无措，几乎不知道自己在说什么。

“这也许不是一般的课，波特，”斯内普的黑眼睛危险地眯缝起来，“但我还是你的老师，你任何时候都要回答我‘先生’或‘教授’。”

“是……是的，先生。”哈利咬了咬唇，冷静了下来。

令人惊讶的是斯内普并没有接着羞rǔ他，他只是静静地看了哈利几秒钟，然后转过身走到桌子后面坐下。

“关上你后面的门，坐下。”

哈利照办了，背过身时他无声地舒了一口气。

“好，波特，你知道来这儿gān什么。”他说，“校长要我教你大脑封闭术，我只能希望你比在魔药课上聪明一点儿。”

“是，先生。”哈利不敢多话地答道。

“很好，大脑封闭术，在你教父的房子里我告诉过你，这一支法术能够防止头脑受到魔法的入侵和影响。”

“我、我会用心学的，先生。”哈利鼓起勇气直视着斯内普冷酷的黑眼睛，结结巴巴地试图改善两人之间差到极点的关系。

斯内普瞪了他一会儿，不对他的话作出任何评价，而是轻蔑地说：“你到现在也该想通了吧，波特。黑魔头极其擅长摄神取念——”