“为什么？”

神田沉吟着，眼里全是郁结的痛苦：“我……因为误解，对他做了很糟糕的事，至今没有得到机会向他赔罪以及补偿。”

缇奇愣了半晌，笑开了。

“小伙子，你说是赔罪而不是道歉……”他抖抖烟灰，讥道，“可见你做的事不太值得原谅啊。这样有意义么？”

神田沉下声音：“是否原谅是他的自由，而是否补偿是我的责任。”

气氛突然间静谧得可怕，广场上摇滚乐队的吵闹声也听不见了。缇奇眼前突然浮现白发少年因胃疼而水米不进的那几天，自己从他床上换下的被眼泪和汗水浸透的枕套。接着又想起了罗德那个小丫头为了亚连·沃克和他发生争执时摔碎的茶杯。

“有意思。如果这时说piss off，反而显得我不近人情呢。”缇奇正了脸色，“不过有句话我一定要说，按照我所看到的，少年那天半夜闯进我家失魂落魄的样子，我会提议他不接受你的道歉。”

转身离开之前瞥见对方懊丧的表情，他无奈地叹息着，又扔下半句。

“那是因为之前我尚不明白，你这个留学生小子有什么值得他喜欢。”

林克一股脑冲下巴士，看见满大街的彩虹旗时，才猛然惊醒自己到了什么地方。他不止一次捶着脑袋憎恨自己这爱瞎操心的老妈子性格，但比起老妈子他更不想被认为是个别扭的人，于是他还是来了。

一边推托掉蚂蚁般成群涌来的party animal们，他一边很快找到了要找的人。那个人抱着膝盖坐在街边长椅上，双眼红肿得让林克觉得他即使眨眼也是件困难的事。

“你见到他然后逃跑了？”林克闭着眼睛也能猜中。

亚连点头，勉强地笑笑。

“陪你喝点什么吗？”林克小心翼翼问，又补充道，“我不是说在这里。”

“以后都不喝了，他不喜欢。”

林克听了几乎绝倒：“沃克，我一直很好奇，他给你做甜点，陪你过圣诞，记得你的生日，你为什么一口咬定他讨厌你？”

亚连张着肿得像乒乓球的眼睛看着他，反应似乎有些迟钝，他认真想了想，缓慢道：“他亲口说过讨厌我，估计忍我很久了吧……刚住下来那会儿，我保证不会干扰他的生活，也信誓旦旦虽然我喜欢男人，但绝不会拉上他。如今看来，两项我都食言了。”

林克皱眉，焦急地来回走动。那天晚上的事，亚连说除了他没有告诉任何人，大概是认为他是个口风紧而值得信任的朋友。他很感激，只是这让他更加斟酌自己的言辞，很多想说的话思前想后又咽回了肚子里。

“既然是他亲口所说，我没见过那家伙，不便断言真假，但是你，”他认真问，“你是真的判断他讨厌你吗？”

亚连愣住。关于神田优所说的话，他从来没有考虑过自己还有“不相信”这么一个余地。

village bar里灯火通明，人们似乎在进行着什么狂欢，大街上都是穿着彩虹色服饰的男男女女，他们碰杯畅饮，拥抱，接吻，痛快淋漓。亚连理应是他们之中的一份子，却孤独得如同一盏长明灯。