“哈利是你吗？发生什么事了？”

“别出去，坐下！”一阵响亮的嘶叫声和一声因负痛而发出的大叫，原来纳威误坐到克鲁克山身上去了。

“我正要去问司机这是怎么回事”这是赫敏的声音。哈利一把拉着她。这时又听到别的车厢的门又被打开了，然后是一声钝响，又是两声吱吱的尖叫。

“别出去，别动！把巧克力含嘴里”说着把巧克力递给他们。

“怎么了？那是谁？”他们几个比较配合，将巧克力塞进嘴里嘟囔着说。罗恩趴在车厢门上想往外看，他听到的尖叫好像是金妮的声音。

“安静！”忽然有一个粗哑的声音说道。卢平终于醒过来了，他们谁也没说话。车厢里有一种轻微的爆裂声，出现了一遭颤抖的光线。卢平拿着点火油，火光照亮了他疲倦发灰的脸，但他的眼睛却是警惕而小心谨慎的。

“待在原地不要动”还是那粗哑的声音，他慢慢地站了起来，满手的火伸在他的前方。但在他走到车厢门边以前，门慢慢地开了。

站在门道里，被卢平手中摇曳不定的火光照亮了的，是一个身披斗篷身高可及天花板的怪物。它的脸完全隐藏在头巾下面，一只手从斗篷里伸出来，这只手发出微光，灰色、瘦削而且结了痂，像是什么东西死了又泡在水里腐烂了，那只手现形不到一秒钟的工夫。斗篷底下的怪物注意到了哈利，那只手就突然缩到黑色斗篷的褶层里去了。

然后，头巾下面的摄魂怪抽了一口气，又长又慢，还颤巍巍的，好像努力要从周围吸进除了空气以外的某种东西。

他们都感到一阵寒意掠过全身。哈利感到自己的呼吸凝结在胸中了。这阵寒意穿透了皮肤，一直冷到他的胸膛，冷到他的心里，哈利抖着手掏出了魔杖，他有些控制不住要用咒了，他实在受不了这种感觉，什么也看不见了，他淹没在寒冷之中了，耳朵里汹涌澎湃，像水流在冲击，他被往下拉，耳朵里的声音更响了…他听见了自己的哭喊，听见了贝拉癫狂的尖叫，小天狼星！不要…不要离开我。