“是的。”Benson说，“车祸当晚他已经重伤，经过八天的救治还是在27号凌晨3点25分宣告死亡。”

Eduardo没有说话。

他本性温柔善良，可是听闻Koon Chung的死讯，他还是没能产生任何对生命消逝的哀悼。

在清醒过来的这些天里，Eduardo越发清晰地感觉到，这场车祸夺走了他很多东西，同时也给了他一些非常可怕的东西。

比如它教会了Eduardo恨。

刚开始那几天，每当疼痛让他难以入眠；每当他躺在床上，无法靠自己挪动一下身体的时候；每当他连最基本的生理问题，都需要Glenn帮忙照料解决的时候，所有的痛苦都变成了陌生的、难以克制的暴躁和愤恨。

这些强烈的、黑暗的负面情绪，Eduardo在过去三十年的人生中，从来没有感受过。

现如今，这个人死了。

他跟死神擦肩的那个噩梦般的夜晚，像爆炸一样的撞击巨响，那些从他嘴里和鼻中蜿蜒流出的鲜血，他挫伤的肺和肾脏，断掉的肋骨和腿骨。

所有的一切，都变成了轻飘飘的一纸档案和一张两寸大小的彩色照片。

而在Benson告诉他这个消息后，Eduardo甚至自己都不知道到底想要将这个越南裔的新加坡男人怎么样，才能消解他身体和灵魂的痛苦。

无论Koon Chung得到的是法律的惩罚还是死亡的终结，都无法成为Eduardo心中那股痛苦和愤恨的出口。

他如此痛苦，又如此愤怒，却不知道该怎么发泄。

它们只是充斥了他的内心，占据了他的思绪，伴随他每夜入眠，又在每个早晨，他在病床上清醒时如影随形而至，不曾离去，甚至与日俱增。

“他是醉驾？”Eduardo良久才说得出话。

“不是。”Benson说，“或许能算酒驾，但这是一次报复性的自杀交通肇事。”

“什么意思？”Eduardo转头看着他。

“Koon Chung是个赌徒，负债高利贷五十万新加坡元，两个月前失业了。后来我们花了一点时间排除他和你之间任何直接或间接的利益关系。”Benson说，“所以这场车祸被定性为报复性的自杀交通肇事。”

“所以，他驾车撞向我，只是因为我刚好在那个十字路口？”Eduardo回过头，盯着Benson，一字一句问，“而他刚好想自杀？”

“I'm sorry。”Benson只是摇了摇头，“我很遗憾。”

“就只是为了五十万？”Eduardo又问。

“I'm sorry。”Benson再重复了一次。

他用充满怜悯和抱歉的目光，温和地看着Eduardo那双棕色的眼睛。

这双眼睛充满了痛苦，以至于Benson觉得下一刻那些痛苦就会尽数变成眼泪落下。

但是并没有。

Eduardo脸色有种死寂一般的平静，只有眼睛带着无法言说的痛苦和困惑，他看着Benson，好像在期待他再告诉自己一点什么。

Benson知道他在期待什么，每一个遭遇厄运的人都会想要的答案。