“我原本的打算是，您不提这事，我也不提。等到两年期限要到了，或者等到什么时候您再打算把我嫁出去了，我才说这件事。”

“不提？你曾经为这件事苦恼过那么久。”

“就算没有这个约定，我想不通的事情还是会想不通。”柯洛娜说，将头靠在卡顿的肩膀上，“又有什么关系呢？何况现在我想明白了。”

不用看卡顿的脸她也知道他在苦笑。

“可是另一个约定呢？”他问。

“什么？”柯洛娜问，感觉心脏砰砰狂跳。

“在我们去接珂赛特的时候，我曾说过，等我要准备的事情都结束了，我会把所有事情都告诉你，包括你的母亲当年发生了什么。现在，你已经能够自己在巴黎立稳脚跟，该是我兑现承诺的时候了。”

“――您说那个。”柯洛娜说，竭力想要控制自己的语气。可她没能做到，她自己都能听出声音中那明显的颤抖，“我已经快要忘了那回事了。”

这当然是谎言。自从九岁起，自从卡顿那天连夜前往巴黎，柯洛娜在门后模模糊糊听到雷蒙娜的名字开始，这件事就存在她心中，从未忘记过。可是，她对真相的渴望虽然一如既往的强烈，对这件事的盼望却逐渐低微了。在卡顿和达内一家表现出的蛛丝马迹中，柯洛娜已经逐渐认定：当年发生的，绝不是什么好事。那应当是一件悲惨的事情，才会让自己的母亲穷困而死，让父亲和达内一家直到现在仍旧难以释怀。

她感到一阵几乎要将自己活生生撕裂的矛盾：她渴望知道当年发生的事情真相，渴望知道自己的母亲是一个什么样的人，这几乎是一种作为女儿的本能。可多年以来，卡顿是她最亲近的人，和她的亲生父亲也没有什么两样，柯洛娜不希望任何事情伤害到他。