作者的话：

本章要点：与 eisneriegan探讨帝弥托利的体味，是她推荐柠檬味的。 因为味道跟洋甘菊很像，紧接着我们侃了大半天内衣的式样和颜色。

赛罗斯家族的家谱：在游戏中，西提斯也是苏谛斯的孩子。而在这篇小说中，他是蕾雅的表弟，所以贝雷丝就成了第一顺位继承人啦。

关于艾黛尔贾特突然对贝雷丝“近乎”淡漠的态度：在游戏中，艾黛尔贾特把贝雷丝当做一个有才华的中立方。她虽憎恨教会，但只知道蕾雅赏识她，贝雷丝依旧可为她所用。然而在这篇小说中，她早就知道贝雷丝是赛罗斯家族的一员，是赛罗斯家族的继承者。所以，对她来说，贝雷丝已是彻头彻尾的敌人。

译者的话：

针对库罗德对贝雷丝的称呼，原作使用的是“idy”一词，指对英国贵族或上流社会妇女的尊称。并不知道如何处理，感觉又与“dy”之类可以译成“大小姐”的词汇有微妙不同。归根结底是我水平太烂了

所以最终私自译成了“小小姐”，应该也比较符合库罗德的人设（吧）

如果您有更好的建议请务必提出来！

第三章 ：银丝线（外传）

suary：银丝线的附加剧情，属于外传式小剧场。

作者的外传章仅为模仿原作外传一种表现形式，跳过的话会缺失大量剧情和笑点。

外传：狮与鹫与鹿的同行