帝弥托利捏了捏鼻梁骨，无可奈何地叹息：“希尔凡，如果你狗嘴里吐不出象牙，就闭嘴。”

不过，没人漏看他的红耳朵。

罗德利古把帝弥托利从尴尬的氛围中解救出来，开始介绍这个吊儿郎当的男人：“这是希尔凡，戈迪耶家族的接班人。如你所知，他们掌管芙朵拉的红灯区。”

希尔凡冲着贝雷丝眨眨眼，轻浮地说“如果您想找乐子就打电话给我，我会让您终身难忘。”

英谷莉特无力地再次用胳膊推搡希尔凡，这一次，他没有躲闪。（他是故意讨打的吗？）英谷莉特接着说：“请不要把希尔凡放在心上，他是个轻薄的烂人。小姐，我在此代表法嘉斯请求您的宽恕和理解。”

“别那么刻薄嘛。”希尔饭撅着嘴说，“我对女孩儿可都是很上心的。”

在英谷莉特动真格之前，罗德利古娴熟地介入：“当然，我并不是为了要特地向您介绍希尔凡才叫他来的，我们确实有事情要谈。”

他看上去满面真挚地对贝雷丝说：“非常抱歉，小姐，我请求您暂离一会儿。恐怕这场会议只能在法嘉斯成员间进行。”

贝雷丝耸肩：“我不介意。”

“非常感谢您的理解。”罗德利古鞠躬。