“说到苹果，这玩意儿在人类的社会里代表了很多东西。神话里，它们象征着智慧与青春；但是到了宗教中又变成了堕落的禁果，连童话都选择了这层引申义。”

“童话？”

“是的。公主，后母以及毒苹果的故事。”

“和我说说。”

莱耶斯一脸不敢置信地看着莫里森，但他没有继续追问为什么成年人鱼会对童话感兴趣：“好吧，故事的名字叫白雪公主……”

莱耶斯非常擅长讲故事，莫里森想，比自己擅长多了。男人顿挫的声音飘进人鱼的耳朵里，文字裹挟着他飘过辽阔的港湾与茂密的丛林，勾画出宏伟的城堡与楚楚动人的女性。她的天真与善良，不幸的遭遇，以及最终迎来的美好结局。

“很有意思的童话。”末了莫里森评价道。

“可不是。”莱耶斯动了动身体，海水泡湿了他所有的衣服，寒意正不断地入侵着他的皮肉。他搓着手，试图使自己热起来。

这个举动引起了人鱼的注意：“你怎么了？”他想靠近看看人类的情况，但是塞满半个船舱的大尾巴阻碍了他的动作。

“晚上有点冷。一切正常。”莱耶斯朝他摇摇手，示意自己没事。接着男人挑起了眉毛：“看我都忘了。”他又不知道从哪里变出一个盒子，“我有东西要送你。”莱耶斯捧着盒子，小心地一步一步踩着鱼尾与船的间隙朝莫里森靠近，“杰克你别动，别把尾巴抬起来，就这样，否则船要翻的，对，就这样。”

装在盒子里的是一个可调节的臂环。黄金是它朴素的轮廓，编制成网状的底座爪镶，低调地包裹住中间漆黑的钻石。莱耶斯小心地把臂环扣在莫里森的左前臂：“调节扣在这儿，这样，然后再合上就可以了。”莫里森扭头看着手臂上的装饰品，他从未见过这种石头：它应该是钻石的一种，明亮坚硬，但是在厚厚的石头组织下，有一种奇异的光芒在流动，好像里面寄宿着什么活物一样。

“莱耶斯，我不能收下这个，它看起来……太贵重了。”

男人按住人鱼正准备脱下臂环的手背，“不，我坚持。”他说，“你值得带着他。”低哑的嗓音远远地彷佛密林中的召唤，一浪浪的松涛风语。莫里森想被蛊惑一般在迷迷懵懵中放下了手。莱耶斯见状，满意地拍了拍对方的肩头：“时间也不早了。我得回去了。要是副官发现我不在营地，大概又要一顿说教。你绝对想象不到那有多烦人。”男人深棕色的眼睛凝视着人鱼，“那么，下一个月圆之夜，我还能见到你吗？”