“伊涅斯塔刚刚来电话了，他说哈维的伤势确诊了。”

梅西呼吸一窒。

“右膝韧带断裂。”

梅西躺倒在床上，湿漉的头发贴着额头，他多希望他还在梦里，哪怕是个可怕的梦。

医生告诉哈维诊断结果时，哈维以为自己听错了。

“不可能！没有人撞我，韧带怎么可能会断。”

医生拿出片子给哈维看，哈维沉默了。

“还记得南非世界杯后，我对你说过什么吗？韧带再次断裂”

“我不能再踢球了吗？”哈维问。

“手术成功的几率还是很大的，但复健的难度比上次要大得多。即便这些你都熬过来了，你的膝盖也承受不住高强度的对抗。”

“那会怎样？”

“你再踢球，韧带必然会再次断裂，到那时手术、复健恐怕都无济于事，你就无法正常走路了。”

哈维的检查报告通报到巴萨高层，高层开会紧急研究。主席罗塞尔亲自到医院慰问哈维，罗塞尔对哈维说：“你已经为巴萨效力16年了。如果加上拉玛西亚那7年，你在我们巴萨呆了23年。对你，我们不能再提任何要求。”

哈维沉默了一会儿，平静地问：“巴萨不要我了吗？”

“不！不是！”罗塞尔是个精明的商人，他很少感情用事，但今天他有些控制不住情绪，“不是巴萨不要你了，是选择权在你手里。你是要回来继续踢球，还是选择…退役，都由你来决定。巴萨不会对你提任何要求。”