父亲说这话时，眼眶因连续几日的眼不交睫而泛红，他的眉毛有些短，眼睛里的神色极像忠纯的犬类，这时常令他在痛苦时很让人心疼。科扎特看着他，很确信在那一刻，父亲的眼里有一层泪水的氤氲。

——“如果连我都置之不理……他们该怎么办？”父亲这样极为小心地问着。

而后，他看见蜷缩在角落里的红发男孩儿咬住嘴唇，哭了。

父亲轻轻抱住他，安抚地拍了拍他的背脊。

那个时候，科扎特看到了父亲眼里的无助。那是一种仿佛被所有人抛弃在了冰天雪地中的，孤立的无助。科扎特不敢想象父亲在做这一切、说这一切时究竟消耗了多少勇气和精力，可他知道他不能丢下这样的父亲。

如果连他都丢下了他，那么他该怎么办？

科扎特不能想象。

第二天的黎明，父亲带着他回到了港口。父亲将他带到那个因为没有得到及时的施救而死去的士兵面前，科扎特擦着不断从眼眶中溢出的滚烫的眼泪，对着士兵的遗体道歉。

“对不起。”他哭着。这是科扎特第一次感受到，自己背负上了无法洗去的罪恶。

他永远都忘不了这一年由于极寒而封冻成冰城的威尼斯湾。

而同样是在这年，在极寒的天气将死亡的声音也封冻在了摇篮中的西西里，九岁的卡列琳有过一段类似的经历。