她的努力并非没有回报。

身体素质比起她才来到这个世界好了几倍也不止，除去身高、臂长、腿长之类的因素，其他的方面，比如体力、力量、速度、敏捷都差不多到达了巅峰时期的水准。严格说来这有些不可思议——不管怎么说，这个身体现在只有“十一岁”，如果保持同样的进步速度，她完全可能在几年后变得更强，或许会比现在好上几倍。反正不是坏事，诺丽丝也不去探究其中的原因。

但是，诺丽丝最大的收获并不是“体质”的增强。

诺丽丝已经基本没有“语言”障碍了。日常对话完全不成问题，普通的阅读也不会太棘手（有时需要翻查字典），魔咒课上也很少遇到完全不理解的情况，唯一还有些麻烦的就是魔药课。

没有课的时候，诺丽丝大部分的时间都在看书，不是在公共休息室捧着书，就是在图书馆里抄写。

“好记性不如烂笔头”——这是她“生前”就知道的俗语。不知不觉的，就成了习惯。凡是记不下来的，通通抄一遍，还是记不住，就继续抄，一直到能全部背下来。

通常莉莉都会在旁边陪着诺丽丝，有时候也找本书看，有时候什么也不做，就是单纯地陪伴。

离圣诞节没有几天了，整个霍格沃兹都沉浸在一种欢欣又期待的气氛里，节日的快乐已经提前到来。

走到哪里都能听到学生讨论怎么过节，家里为圣诞节准备了多少精彩的节目，或者今年会收到什么样的礼物，再或者几个女生聚在一起，悄悄地商量要不要给“某人”送圣诞礼物，决定了要送礼物的人又会为了到底送什么而苦恼……

诸如此类的话题一天到晚、任何地方几乎都能听到。 。

但是，对诺丽丝来说，这些通通与她无关。

直白地说，诺丽丝对“圣诞节”完全没有概念。