“对。”达西停下脚步,“作者描写的苏格兰乡绅一家。”
说到这里,达西突然发现,这本小说描写的女主人翁的家庭背景,竟然与伊丽莎白小姐有几分相似。当然认为他这是巧合,并没有往别处去想。
“其实乡下人也值得研究?”伊丽莎白笑道,“达西先生,这话怎么听起来还有偏见?”
这是他们对话以来第一次将“偏见”二词搬上台面。
达西停下脚步,站在伊丽莎白的正对面。或许是因为没有外套保暖,或许是因为暴雨的淋湿,或许是因为他现在紧张的心情,他的手很冷很冷。
他低下头,看着面前伊丽莎白小姐明亮的眼睛,脸上淡淡的笑容在他眼里突然变得非常刺眼。
“对不起。”达西终于说出了口,“是我的态度不好。”
说完这话,他感觉顿时轻松了很多,几天来纠结的事情终于解决,除去不习惯,放下骄傲也没有太大的损失。
“达西先生,”伊丽莎白顿了顿,似乎是在思考接下来的话应不应该说,片刻后才继续开口,“因为一篇小说而产生思想转变,我想是每一个作者都高兴看到的事情。不过正如你所说,人性展现于细节。如果你真正放下偏见,或许就不会在刚才的话里,特意提到“乡下人”两次吧?”
伊丽莎白觉得自己这话说得还算委婉,但显然达西先生又理解错了意思。
看来正如梦境里所暗示的,达西想,伊丽莎白小姐对于自己当时的态度非常在意,非常不满。
达西沉默了半分钟,才道:“抱歉。”
他似乎还想说什么,但又说不出口,伊丽莎白就这样静静地看着他,耐心等待。
又过了一分钟,达西再次开口:“我心里实在过意不去。一周以来,一想起那天班奈特太太来访的时候,我当时说的那些话,表现出来的那种行为,那种态度,那种表情,我就说不出的难过[1]。”
诶??
伊丽莎白哭笑不得。
这牛头不对马嘴的。她这是作为《初次印象》原作者与读者的探讨诶!怎么在达西眼里变成了一位女士对于陈年旧事的质问了?!
作者有话要说:
写这章的时候莫名发掘了达西在伊丽莎白身上,宠妹爱妻与欢喜冤家属性并存!他们俩真是太配啦。
注:
[1]。引用自原著第五十八章。
第20章情愫
伊丽莎白没有想到达西会往这方面想,但这也不是坏事。
他乐意说,她也不介意听一听。
“我完全没有料到那会让你如此难受。”伊丽莎白实话实说。她当时是有意气气他,但后来发生的一系列事情,包括牛痘的实验与柯林斯的来访,都让她常常忘了这件事情。
“我也很抱歉。”她说。