炼狱杏寿郎把消息交给鎹鸦，拜托它把消息告诉主公之后，就走到正在原地陷入纠结的千夜旁边，深深地鞠了一躬：

“森原先生，真的非常感谢你的出手。”

千夜觉得这个姓炼狱的青年睁大眼睛说话的时候特别像一只猫头鹰，听到他再次道谢，就觉得他有点耿直的可爱。

“炼狱先生，你刚刚不是已经向我道谢过了吗。我已经说过这不算什么，不用道谢。”

“不。刚刚是替火车上的人道谢，而现在只是从我私人的角度。实话实说，我在刚刚火车上消耗了一部分体力，如果只有我一个人去和那只鬼战斗的话，十有八九我会死在这里。”

炼狱杏寿郎抬起头来，他红黄相间的长发和眼睛让他看起来像太阳一样夺目。

“作为鬼灭队的炎柱，只要是为了保护他人，无论在和鬼的战斗中是重伤还是战死，我都无怨无悔，甚至会为之自豪，因为这是我的责任。”

“但是我其实很庆幸我能活下来。”

炼狱杏寿郎看了看腰间的日轮刀，有些不好意思地挠了挠鬓角。

“作为柱却产生这种想法，实在是羞愧。”

千夜拍了拍炼狱杏寿郎的背，正色道：

“你没有必要为此感到羞愧。像你这种有光辉灵魂的人，如果随随便便就死去了，才是世界最大的损失。”

“哈哈，森原先生你这样说我还有点不好意思。我刚刚已经把你的意愿传递给主公，在此之前森原先生你先去蝶屋稍作休整怎么样？”

千夜低头看了看自己身上的西装，已经在刚才的战斗里变得破破烂烂，还沾满了尘土。而且，他超级想吃吃看大正的食物！

“我知道了。对了，鬼的弱点不是太阳和脖颈吗？为什么我刚刚不止一次砍伤了那只鬼的脖颈，却马上复原了。”