“养点什么,证明你上了年纪。”harry说。

大家赞同地点头。

“以及培养责任心,爱心,和耐心。”spencer家的养子(名字是jas)在投影一头说,percival不在。

“它叫什么来着?”

如果用养小刺猬一事揶揄他成为传统,rl选择不在意。尽管他和他的刺猬秉持一种置身事外的态度(顺便一提eggsy把纽扣藏得很好),大家仍旧乐此不疲。“rl今天有没有喂刺猬”这句话衍生出其他用处。比如:描述一种状态。“rl今天没有喂刺猬”表示一种反常,他们需要警惕发生变化的情况;“喂了”则表示一切正常,最重要的一点——茶包消耗量保证了正常。

或者比如:用于转移话题和缓解气氛。

“新婚燕尔,就来训练。”jas进入宿舍,rl说。

“两个月了。他的妻子已经回柏林。”percival回答。

“harry和你谈过了?”

“是。arthur不会同意,所以我们没有告诉他。”

“为什么?jas姓spencer,姑且只算‘混血’(平民和贵族)。”

“不。”percival说,“harry还会带一个来。”

他们在门外等待了会儿。rl问:“你和他怎么回事?”

“你说jas?我们很好。”

harry掐表来时,percival朝他颔首致意,转而又问rl:“你的刺猬怎么样了?”

“估计他送给eggsy的小玩意儿都要堆成山了。”harry说,“哦。eggsy是刺猬的名字。”他向un说明。

“你们迟到了。”rl说。

“抱歉,长官。”un说。

“进去吧。你的床位是第三个。”