这首歌后面确实还有两句词，Harry 也记得：“And if I die, over my grave，shine, shine on, my star。” 如果我死了，我的星星，请继续在我的坟墓上闪耀。

----------------------------------------------------

温馨链接：Shine, shine, my star - Dmitri Hvorostovsky

英语（官方）/中文（贫尼手动翻译）歌词：

Shine, shine, my star, （闪耀吧，闪耀吧，我的星星。）

Shine, affable star! （闪耀吧，可爱的星星！）

You are my only cherished one, （你是我唯一珍爱的人。）

Another there will never be. （再不会有另一个你这样的人。）

If a clear night comes down upon the earth

Many stars shine in the skies, （如果天气晴朗，会有很多星星在天空闪耀，）

But you alone, my gorgeous one,

Shine in pleasant beams to me （可是只有你，我可爱的人，美丽的光辉是照耀给我的。）

O blessed star of hope, （哦，希望的星星）

The star of love of magic days, （爱的星星，）

You will be eternally unwithering

In my longing soul. （你将在我渴望的灵魂里永不枯萎。）

By the heavenly strength of your beams

My whole life is illuminated （你用你耀眼的光束将我的生命照亮，）

And if I die, over my grave

Shine, shine on, my star! （如我我死了，我的星星，请在我的坟墓上继续闪耀。）

第13章

June 2, 1944, Friday