显而易见的怜悯重又浮上了费里西安诺的眼睛。他微微地摇了摇头，忽然就带着宽慰的笑容拍了拍孪生兄长的肩膀。

“也许我不该说什么，老哥，毕竟和你比起来，我的日子是太安宁了。但是死过一次，未尝不是件好事。还记得八岁的时候吗？我躺在病床上望着天花板，差点以为自己活不下来了。嗨！真要感谢奶奶的照料！当我重新站起来，走到门外的时候，我觉得山野从来没有这样美丽……”

费里西安诺见哥哥没有回答，就自顾自地继续说。他是靠奶奶的照料死里逃生的，而他也像奶奶一样，善于从种种糟糕的事情中找到愉快的一面：

“死过一次，老哥，你就会觉得生活更可爱了。还有你在生活道路上遇到的那些人，也会显得更加可亲，他们会为你负责。”

“能对别人负责的人才是好汉。”罗维诺生硬地插了进来，可是弟弟装作没有听见他的话，仍旧乐呵呵地发表自己那套理论：“能够找到这样的伙伴是幸福的，在最艰难的时候，他也不会抛弃你……”

“上一个陪着老子的是子弹，从头顶一直打到脚边。你想象得出来吗？不，费里，你什么都想象不到……”

……

“罗维诺，生活中有许多比打仗更美好的事情，比如足球……”

“好像我不想过美好的生活似的！”

“那你为什么还……”

“因为有那样的伙伴，我要和他——和他们在一起。”

“唉，你好好儿活着吧，还想听你祝贺我的米兰夺联赛冠军……”

“滚！那不勒斯才是天下第一！”

隔了一天，罗维诺就离开了米兰。尽管费里西安诺很想留哥哥再躲藏几日，但他看见了哥哥那狼崽子似的眼神，就不再多嘴了。大学里从来最不缺同情游击队的人，他从学校的戏剧社里拉了一帮同学过来，折腾了半个钟头，就把罗维诺打扮成了一个毫不起眼的大学生。

意大利人总是这样：说故事的人会把事实夸大一半，而听故事的人还要再夸大一半。当费里西安诺形容过他这位孪生兄长后，大学生们立刻对罗维诺产生了不寻常的敬畏之心。此前他们从未接触过探险家、游击队员和神出鬼没的地下工作者，他的一根汗毛就抵得上他们所有人的阅历。