“亚瑟！”路德维希喊道，随即又小声地补充，“丽莎不见了……”

“好样儿的姑娘！”亚瑟的目光停留在遥远的海平线上。紫色的晚霞在那里点燃了黑色的波涛，烧成一片赤红的烈焰，“真是好样儿的！”

路德维希满怀敬畏地望着他那富于男子气概的侧面，而亚瑟仍旧自顾自地说着：

“我在这里也呆不久啦，小兄弟。”

“到哪儿去？”

“到大海里去！我是喝着默西河口的水长大的利物浦人，也就是说，是大海的人。”亚瑟的眼睛好像海中的灯塔，“英格兰的儿子生来就要到大海里去。我们的船开到哪里，哪里就是我们的，为此我们决不在某个港口停留太久。可我竟然在你们这里呆了六年，这简直是不可饶恕的。唉，你们的易北河口！究竟是这里的哪一个人，让我舍不得走呢？”

“到底——是——为了——哪一个人呢？”瞅着亚瑟那不自觉地柔和下来的嘴角，路德维希故意拖长了声音，“还真没见过你笑得这么温柔，简直就像……”

鼻梁上猝不及防的重重一击，中断了他的话。这种程度的袭击并不会将人打伤，却能有效地起到威慑的作用。路德维希恍恍惚惚地躺在地上，海风裹挟着亚瑟的声音，在他耳畔飘来飘去：

“想学打架吗？小兄弟。”

少年的自尊心霎时上来了。路德维希一下子跳起来，捏紧了拳头朝亚瑟挥过去。“英格兰的儿子”微微躬背，娴熟地变换着步子，拱在身前的双臂游刃有余地格挡着他的袭击。结实的拳头不时瞅准了机会砸到他的脸上、胸上。

“过来！往这儿打！”亚瑟厉声喝道，指引着这少年的进攻，随即又逮住破绽将他摔倒在地，“见识一下英格兰水手的拳法！再来！快起来！”

“再来！”路德维希狠狠地舔舔打破了的上腭，贪婪地感受着丝丝腥甜的鲜血。他一边从地上爬起，一边努力回忆着学校里的体育课——呸！那些哄小孩子的玩意儿怎抵得住大海之子的格斗艺术呢？去吧，路德维希！凭着男子汉好勇斗狠的天性，凭着生活的自然法则，结结实实地打一架吧！

“快来！嗬！有长进，真是好样儿的！”

亚瑟的声音里带上了隐约的赞许，可路德维希已经管不上那些了。刚才他终于找准机会——或者说是侥幸砸中了亚瑟的脸。尽管他下一秒就被更大的力道放倒在地，但是望着头顶飞旋不休的天空，前所未有的骄傲和快活仿佛狂潮般吞没了路德维希。