｢那么，他们从没有跟你说起任何事情关于你的血缘自哪里？｣

｢他们死了。｣哈利平静地回答，瑞斗因此微微睁大了双眼，｢我出生没多久的时候就被杀死了，所以我也没见过他们。｣

｢我很抱歉。｣瑞斗的那句话回答得太快，让哈利知道他根本没有多抱歉，只是他看起来很遗憾缺少了一种可以知道关于他那伟大祖先消息的手段——他大概本想从哈利的父亲那里知道关于史莱哲林的事情，以及关于自己的血统，哈利知道瑞斗几乎是有点偏执地着迷于此。

｢为什么你要在意那种事情，不管你是谁的后代，你还是一样的人。｣

｢我的父亲是个愚蠢的麻瓜，而我母亲虽然是个巫师却被那个麻瓜抛弃，最后死在孤儿院前面，那愚蠢的女人给了我父亲的名字，马弗鲁则是记念我的外公。｣

｢你怎么确定他们的事情？｣

｢孤儿院的人告诉我的，还有，我自己去查了一些，我本以为我父亲是巫师，但在这里找不到关于他的任何一点入学记录，我很确定他只是个麻瓜。 ｣瑞斗的表情变得很冷酷，他深色的眼中闪过一道邪恶的红光，露骨的鄙视，｢一个无用而龌龊的麻瓜，只因为他的妻子是巫师而抛弃了她，我想未来我也会憎恶这个名字。｣

｢但我叫你汤姆时，那感觉很好。｣

听哈利那么说时，瑞斗只是盯着他没有回答任何一句话语，哈利露出一点微笑。

｢感觉我们很亲近，就算你不这么认为，汤姆，你也许觉得这个名字满街都是，但对我来说就只属于你一个人，而且每当我叫这个名字我就知道我认识你，绝不会有一天突然不敢呼唤这个名字，因为它是那么的简单而且亲近。｣

｢你是第一个这么说的人。｣瑞斗接着笑了，而哈利觉得那个表情真的很英俊，有一瞬间哈利感觉瑞斗和他就和真正的朋友一样分享着他们心中深埋的秘密，｢有何不可，你总是如此无礼的乱叫我的名字，我不敢想像有一天你会突然不敢叫我的名字。｣

｢哈哈，说得也是，永远不可能。｣哈利大笑出声，然后他望着瑞斗的脸，｢汤姆，所以你暑假打算要做些什么？果然是回孤儿院吗？还是你会留在霍格华兹？｣

｢我会回去，不，正确地说我要去办一件事情，这件事情非常重要。｣

哈利发觉瑞斗的表情一下子变得阴沉，总是可以伪装出悠然自得的表情的他也会显露那种表情，显然他要办的这件事情并不是什么快乐的事情，而且是可以深深影响瑞斗心情的事情，哈利其实知道是什么，但他的内心一直期待那不会真的发生，他不晓得该怎么详细询问这件事情，不想让瑞斗起疑，于是他转移了话题。