诺拉欣然同意前往。

对于汤姆·里德尔突然又步入了政坛这件事，大家都有些惊讶，包括一直希望他从政的斯拉格霍恩教授。诺拉知道他只是想修改《麻瓜保密法》。

在从苏联回到英国后，他对麻瓜科技起了莫大兴趣，甚至在剑桥考取了学位（混淆咒发挥了很大作用）。有些事当然也可以私下研究，但里德尔先生显然不太喜欢偷偷摸摸。

他要在魔法部升职不是什么难事。玩弄权术是斯莱特林的优势。作为有史以来法力最强大的法律司司长，他一个人可以干翻全体傲罗。当然，他那张脸也为他赢得了大批女性支持者。

部长大选就在十二月，他是目前呼声最高的候选人。

赫尔卡托三口两口解决了午餐，又匆匆回到了房间。

“你们有谁知道他都在折腾些什么吗？”诺拉问。

“我不知道。”瓦苏吉娜冷漠地回答。

“他出不了什么乱子。”汤姆·里德尔宽慰妻子道。

言外之意就是如果他真出了什么乱子，就先把事情摆平，再把他揍到没办法惹是生非为止。

诺拉很想让自己的丈夫明白养孩子并不是训蛇。她叹了口气，对丈夫说：“最好别让他躺太久。他今年就要考N.E.W.Ts了。”

里德尔先生对妻子的话一般都从善如流。

“在学校过得怎么样？”诺拉问女儿。

“一切都好。”瓦苏吉娜轻描淡写地回答。

她刚过完十二岁的生日。过完这个暑假，她就将在霍格沃茨读二年级。而赫尔卡托也将升入七年级。

她比埃赫卡托小六岁，但她的生日在七月份，而埃赫卡托的在九月份，这意味着他们不得不多忍受对方在同一所学校一年。

这对兄妹的关系好得就像格兰芬多和斯莱特林，当然不是一千年前那两个建立了学校的巫师，而是一千年后他们的徒子徒孙。

去年的这个时候，瓦苏吉娜年满十一岁，收到了两份礼物：一根属于自己的独一无二的魔杖——十二又四分之一英寸，紫衫木，杖芯是蛇怪角（那段角是汤姆·里德尔亲自从蛇怪身上取下来的，奥利凡德做出的成品试用之后效果良好）。还有象征着她家族血统的斯莱特林挂坠盒，上面施了强大的保护咒——瓦苏吉娜把它挂在胸前，藏进袍子里。

当然，埃赫卡托送的一整袋呕吐味多味豆不被包括在内——他有分辨出多味豆味道的方法，有一阵子乐此不疲地用此来整蛊他人。在确保万无一失后，他终于瞄准了自己的父亲。

汤姆·里德尔一眼看穿了他的手法，出人意料的，他甚至还夸奖了他一句：“魔法总会留下痕迹，很高兴你认识到了这一点。”

如果说有什么比兄长的讽刺更让瓦苏吉娜讨厌的，那一定是父亲对他的夸奖。

“等你再长大一些，你也会学会的。”汤姆·里德尔告诉女儿。