“不知道你知否有兴趣上一堂关于可食野生植物的课。当然,是在你欣赏完冻结的水滴之后。”

她给了他一个持久而似乎有些被逗乐了的假嗔注视。最后,她从长椅上站起来,“当然,先生。”

“很好。来。”他艰难地在通向禁林的雪道上跋涉,格兰杰小姐跟在身后。

走到丛林里,地面因为树顶的遮盖只是薄雪一层,他用魔杖清理出来一片灌木丛。“你看到什么?”

“山毛榉,腐叶,融雪,蘑菇。”

他不屑地看着她说,“请说说都有什么用?”

“好吧,山毛榉有时用来做魔杖,虽然不常见。还有蘑菇,我猜?虽然我不知道哪些可以安全食用。”

“在山毛榉下通常可以找到大量可食用的蘑菇,如果一个人发现自己急需食物。这里”他说着,指向一个橙色尖头、带蓝色粗纹的蘑菇,“是一个鸡油菌。可食用而且味道不错。你还能找到吗?”

“这个”,她说着,指出一个他刚才示意的蘑菇。

“如果你吃了那个,格兰杰小姐,你会在一小时内中剧毒的。”他用脚将那只蘑菇推倒。“这是空心灯笼菇。注意它细致的纹丝,不像刚才那朵是粗纹。”

她弯下身子斜目看了看那朵蘑菇。“我知道了。”

“记住它。”他说。她点点头,看起来好像很希望她带着些羊皮纸。

“如果你有朝一日只能以蘑菇为食,格兰杰小姐,你很有可能不会把笔记带在身边。你必须把这些东西记在脑子里。”他扫开了更多一点雪。

“这个”,他说着指向一朵褶皱而带孔的蘑菇。“是莫雷菇,也可以在山毛榉上找到。也可以吃,但是同样地,小心不要和假莫雷混淆。”他用魔杖纵切开那朵蘑菇,给她看莫雷菇的空心茎。“假莫雷菇则填充着棉质。吃了它是致命的。”

“斯内普教授?”她问,表情就好像他正在讲解配制活地狱汤剂的步骤一样严肃而认真。

“什么?”

“这是不是——我是说,邓布利多也把这些加入我的学习课程?”

“你是不是在问我愿意选择把圣诞假日浪费于在雪地里找蘑菇?”(某人实在太嘴硬……)她怒视他,但是语调很冷静严肃,“我只是问你是不是认为我将来会有在灌木丛里觅食的时候?”

“你应该非常了解我对校长关于你的计划一无所知。”“我没有问你知不知道。我只是问你怎么想。”