“没事了,西西。”他无不温柔地说。虽然他对纳西莎马尔福并没什么特殊感情,但是他知道她对儿子的爱是真诚的。上个暑假她敢于违背黑魔王的指令来找他,希望他帮助德拉克就证明了这一点。她恳求儿子得到保护的强烈愿望中的某种东西打动了他。纳西莎马尔福本质上根本不是个好战者。她生在纯血社会而接受了它的传统。她嫁给卢修斯并为他生下儿子也只是因为她被希望这样做。她加入食死徒是因为卢修斯和她的家庭希望她这样做。然而为了向黑魔王抗议,试图让她的希望战胜他的——她违背了她一直被训练的一切。她站在这,在她自己家里的入口走廊,黑魔王只距此几个房间,她却丢掉所有理智,暗中背叛了他。斯内普心底突然涌出一种模糊而深藏的希望,多想他自己的妈妈也为了他的安全把自己紧拥怀中。
她剧烈地抽泣着;她的整个身体都在他怀里颤抖。他终于忍不住了。现在不是装模作样的时候——这男孩还是不得不去面对黑魔王,而他妈妈的眼泪一点也不能增强他的勇气。
“够了,纳西莎。”他说着释开怀抱,强使她自己站着。“振作起来。事情还没完。”
他大步向大舞厅走去,马尔福母子跟在他身后。他走向黑魔王似乎很喜欢的那张宝座般椅子,一路上舞动着他的魔杖,袍子也让人印象深刻地迎风散开。走到那个苍白蛇形的巫师面前,他华丽地屈膝行礼。
“主人”,他说,“德拉克成功了。邓布利多死了。”
他在眼角的余光里看到德拉克和纳西莎慌乱不迭地跪下。
伏地魔的嘴角拉成一种可怕的近乎于微笑的表情。“这是个好消息”,他说,“德拉克,过来。”
斯内普希望那男孩找回他以往的骄傲,看到德拉克完全挺直身子,直面黑魔王时,他感到些微安慰。德拉克还是极度惨白,但至少没有发抖了。
那丧心病狂的巫师赞赏似的盯着德拉克。“告诉我,德拉克。施出夺命咒感觉如何?”
斯内普在心底咒骂。他本还希望先讲故事的其他部分,但是伏地魔明显已经知道德拉克不能…但是当然了,这也是那魔头的计划。