“洛夫古德先生,”哈利说,“比尔和芙蓉的婚礼上,您脖子上带着的是个什么标志?”

“死亡圣器的记号?”

赫敏把被子举到口边,又放下了它。不仅仅因为那浓郁土腥的气味,更因为斯内普的声音突然出现在她脑海,责备她在战争时期却决定喝下一个陌生人给的不明液体。

“带着它不过是向其他信众表明自己,并希望他们也能帮忙搜寻。”

“可死亡圣器都是什么?”赫敏问。洛夫古德如坐针毡。

“我想你们都很熟悉‘三兄弟的传说’?”

赫敏的心开始剧烈跳动。《诗翁彼豆故事集》!尽管她还是抱怨邓布利多,却很高兴地想到他们总算跌跌撞撞又回到他的计划轨道,在这里,他们或许能察觉出他谋划的策略。

“那只是个童话。”赫敏对哈利说,她知道他没读过,“是讲遇到死神的三个兄弟。”

“你是说他们死了?”

“不是,我是说他们遇见了他,像死神。他们遇到了死神。他很生气他们用魔法来避开他,于是他给了他们三件会置人于死地的魔法物品。就是这一类的寓言。”

“讲完它,格兰杰小姐。”洛夫古德说,“他们从死神那里赢得了什么?”

“我可不愿意称之为‘赢得’,”她说,“老大得到一个攻无不克的魔杖。拿着它,他可以赢得任何决斗。”

“我不知道,我觉得那听起来很不错。”罗恩说。

“老二得到一块可以起死回生的石头。”

哈利抬头看她。她想她一定看见了一种怪异的希望的表情掠过他的面庞。

“最小的弟弟得到了一件隐形衣。”哈利的眼睛明显睁大了,而罗恩则兴奋地用手肘推挤她的脚。她怒视着。

“可是这些东西怎么会置他们于死地呢?”哈利问。