“不需要。”
“格兰杰小姐,你已经表现出极度的慈悲,但是巫师世界不能坐视你的生活继续被一个你自己都称为战时计划的婚姻所阻碍。只需圣芒戈的一个简单检查……”
“西弗勒斯斯内普从来没有在我面前表现出哪怕最细微的不当言行,”赫敏激烈地说道,而斯内普感觉到红晕已经压倒他的意志爬上了他的脸颊,前一晚她说的那些话语回荡在他脑海中。你以为我会让他们来这里?你以为我不会用我的生命保护它吗?
“那些检查,格兰杰小姐,只会带来轻微到可以无视的不适感。咒语可以用无声咒的方式……”
“不。”
“格兰杰小姐,你的婚姻已经没有存在的必要,法庭确信你的忠诚……”
“最后一次,不。而且如果你不介意的话,请尊重我并称呼我正确的名字,沙克尔伯特部长。”询问过程中,斯内普没能一直看着她的脸。部分是因为她站立的位置,部分是因为他害怕从她眼里他能看到的东西。所以他把视线凝在沙克尔伯特身上,而且很高兴的看到这男人面对她的怒火时似乎大大的后退了一步。
“当然。最后一个问题,如果你愿意的话。是否还有人——任何人——知道你的婚姻?除了阿不思邓布利多和阿拉斯特穆迪?”
赫敏沉默了一会儿。“霍格沃茨一个叫多比的小精灵知道,但是他把我们救出马尔福庄园的时候牺牲了,”她轻声说。
“一个家养小精灵知道,并帮你保守秘密?”
“多比是我丈夫偏爱的家养小精灵,”赫敏说道,“而且他是我的朋友。我们并没有告诉他,他能看见我们的戒指。”
“你戴了一个魔力戒指吗?”
斯内普从眼角看见赫敏从手指上摘下了那个金属圈,并在法庭上举了起来。
沙克尔伯特慢慢地点头。当她把戒指戴回手上时,斯内普屏住了呼吸。
“我知道了。法庭传唤卢娜洛夫古德出庭作证。谢谢你,格兰……斯内普夫人,你可以回去坐下了。”
当赫敏和洛夫古德小姐在他面前擦身而过时,斯内普感觉好像有人刚用一记特别强力的削弱咒语打中了他。他无法解释因她的证词而产生的情感涡流,他整个人都像是被忿怒,得意还有别的什么他既不能也不想说出来的、一些无力的、微妙的情感所撼动。他们给她指出了一条逃生的活路,而她拒绝了。