“我会打给他,”阿拉娜决定。她在手机上拨打了杰克的号码。威尔看着她等着手机响了一会。当她打不通杰克的电话,她叹了口气挂断了。这感觉很熟悉。等待是艰难的,特别是当下一步发生的事情有如此多的可能性的时候。在威尔或阿拉娜来得及说话之前,房间的门被打开,汉尼拔走了进来,一只手拿着一个食篮,另一只手拿着威尔的旅行包。

威尔尖锐地看着他,试图估量出他发现了什么,又决定了什么。但是当然地,汉尼拔除了他精神科医生的外表之外不露声色。

“嗨,”他谨慎地说,试图露出一个微笑。

“你好,威尔,”汉尼拔回答道,对他回以微笑。在他看来那是一个充满感情的微笑。当他转而去欢迎阿拉娜,威尔感到了不悦。

“阿拉娜,谢谢你照看威尔。”

接下来是一段礼貌的信息交换。没人听说过杰克或者阿比盖尔的消息。阿拉娜告诉了汉尼拔关于厨房地板上的血的事,汉尼拔看上去很担心。狗狗们都没事,汉尼拔不介意再次照看它们,不过给阿拉娜带来了一把备份钥匙,好让他们可以去轮班检查。威尔对两人再三感谢。

那个推定装满了食物的食篮正站在桌子上,而汉尼拔没有邀请阿拉娜留下来。阿拉娜在谈话慢下来之后意识到了。一开始她看上去有点生气,当汉尼拔开始向威尔解释篮子里都有什么的时候,恼怒变成了逗乐的神情。一会之后她就告辞了。他们都保证如果从杰克那里听到什么消息会通知彼此。

“你这样有点粗鲁,”威尔在阿拉娜离开之后告诉汉尼拔。

“不好意思?”

“不邀请阿拉娜留下来,”威尔解释道,“我觉得她想要留下来,关于阿比盖尔的事情对她来说也很艰难。而且我们是她的朋友。”

威尔看着汉尼拔假装意识到了自己失当的行为,在内心里为他喝彩。

“你是对的,”汉尼拔看上去愧疚地说,“我没有想到这一点。下次我跟阿拉娜说话的时候必须向她道歉。”

“唔–唔,”威尔轻哼道,看向汉尼拔带来的篮子。即使是他对汉尼拔下一步动作的恐惧也没法让他忘掉他现在很饿。“你给我带食物来了吗?”

“是的,”他确认道,“我认为比起医院食品,一些自制的食物对你的恢复会更有帮助。”

整个场景是如此令人心碎地熟悉,威尔忍不住在看着汉尼拔摆起桌子的时候放松了一些。他开始从床上站起来好去加入汉尼拔。

“我必须向你坦白,”汉尼拔一边往桌子上摆放着碗碟和餐具一边说,“我希望阿拉娜离开好让我们有机会私下谈话。”

来了,威尔想到,颤抖地喘了一口气。当他试图拿下输液袋的时候,汉尼拔转身了。威尔看着他打量着自己,抑制住了说一个暗讽的冲动。这是一个不同的汉尼拔,他不能表现得像从前那样,他不能预设条件。很可能就是预设害他被杀的,当汉尼拔是他恋人的那个时候。这个汉尼拔靠近一步,帮助威尔坐到桌前。

“你带来了什么?”威尔坐定之后问。

“不幸地,我没有特别为你烹饪的时间,”汉尼拔解释道。