他停下，刻意地集中于到处奔跑的狗儿们。汉尼拔什么也没问，他给他时间来准备，而威尔对此感到感激。

“她理解我为什么仍然想要跟你在一起，即使在你杀了她并且伤害我之后。”

他转向汉尼拔。

“我本来要跟你走的……跟他。我想这么做的。但他没有让我这么做。”

“在的眼中，你背叛了他，威尔。”

“而他没有背叛我？”威尔问，感觉他的怒火升起了。“他隐瞒我的脑炎，他构陷我谋杀，让我相信我杀了阿比盖尔！他指望我原谅他但他不能原谅我？！”

最后几个字威尔不是吼出来的，不过也相差无几了。汉尼拔似乎高兴于他的爆发。

“你说你去找他，”汉尼拔说，几乎在微笑着了。“但不是去跟他在一起。你想要复仇。”

“是的！”威尔攥着拳头吼道。

“你成功了吗？”汉尼拔问。

“不，”再次开口的时候威尔已经平息下来。“我没有。我驾船驶向了欧洲然后去了立陶宛。”

这句话让汉尼拔闭嘴了。那个几近的微笑从他脸上消失了。威尔继续他的故事，他没有细说，但也没有跳过他那必定让汉尼拔感到痛苦的发现。

那男人成为威尔身旁一团暗色的，安静的云。汉尼拔似乎只在威尔告诉他自己留在莱克特城堡的布景时，以及接着当他说到千代将他推下火车的时候才点亮了一些。威尔觉得他甚至在他脸上看到了一个一闪而过的微笑。

“上一次我告诉你她把我推下火车的时候，你说'好女孩'，”威尔控诉地说。

汉尼拔笑得更宽些了。

“这是个非常好的发展，”汉尼拔回答道。“同样还有你操纵她杀死她的租客。”

威尔翻了个白眼。他们向房子走回去。狗儿们因为散步而疲惫，而威尔感觉又饿了。似乎读懂了他的想法，汉尼拔提出去做午餐。威尔同意了，并且过去帮忙。他们再次发现自己身处厨房。

“我去了佛罗伦萨，”威尔接过汉尼拔递给他切的胡萝卜继续道。“当我找到你的时候，你看上去像现在这样被狠狠揍了一顿。”

他向后追溯了一点，解释了汉尼拔在佛罗伦萨发生了什么。这是第一次汉尼拔开始提出问题，而威尔发现自己大部分时候只能耸耸肩。他当时并不在那。