他在飞机着陆不久之后醒来。去了一趟机场卫生间后他关掉了手机。天已经晚了,他感到饥肠辘辘。他在一些地标景点附近定了旅馆,买了一张允许在三天内自由出入数个本城博物馆的票。

当他终于入住进旅馆的时候他精疲力尽,大脑还在不断回放那些博物馆里他尽力记忆的细节。他睡着了,这一次梦里既没有舒缓的海浪也没有航行路线,而是展览中的博物馆悬挂在盖里特?雅各布?霍布斯木屋里的鹿角上。

艰难地起床之后,他在门外挂上“请勿打扰”的牌子,关掉了租来车子的GPS。出城之后停他在一个加油站,在洗手间里刮掉了胡子,用了一些发油将头发整理成汉尼拔那样的发型。他穿上专为此行买来的衣服:牛仔裤,跑步鞋,白色体恤还有针织套衫,因为他不能穿自己的夹克,又不想专门买一件只为了在事后销毁。他看上去很奇怪,这让他感觉浑身不舒服。

他把自己的衣服放进后备箱,开车上路。他原本想拿掉车牌,但是感觉太冒险于是作罢。他想知道汉尼拔在狩猎的时候是否曾经紧张过。这个念头让威尔哼了一声。不,他才不会紧张。他接管过警车的时候说的什么来着?威尔感觉自己放松了下来。

“现在是早上九点三十分。我的名字是威尔?格拉汉姆。我正在去布卢明顿杀死盖里特?雅各布?霍布斯的路上。”

他深深吸进一口气,尽可能慢地呼出来。

“我并没有负罪感,但是我担心自己可能被抓。”

“你只能尽力采取措施避免被抓,威尔。”

威尔看向身边。汉尼拔正坐在副驾驶座上。他正穿着他白色的囚服。威尔好奇于自己是怎么想象出了这一身。

汉尼拔朝他微笑。“我期待着欣赏你的演出。”

让他害怕的是他感到自己脸红了。威尔转头看向前路认真开车。

晚些时候威尔把电台调到一个古典乐频道来阻止汉尼拔不满的神情。真正的汉尼拔大概会对他谈及乐曲的作曲家或者演奏者,但是他自己对古典乐的知识没有真正的汉尼拔那么广泛。但是这个汉尼拔没有发表评论。他们一路静静地开到了布卢明顿。

威尔为自己还记得去往霍布斯家的路而松了口气。他把车停在了附近的一家超级市场。他穿过树林和融化的积雪,走过尼古拉斯?博伊尔曾经过的小路,远望着那所房子。一个小时后,他绕了一个圈,装作行人走过房前。车道上只有一辆车,是霍布斯夫人的。

“你现在在哪里?”威尔经过下一个路口的时候喃喃自语道。很长一段时间里他是那么接近霍布斯,但如今汉尼拔占据了他脑袋里所有的空间,而红龙蜷缩在他周围,等待着机会找到一个入口。

现在是鹿的狩猎季节。圣诞节才过去几个星期,霍布斯一定感到非常绝望。圣诞期间对大学的讨论对他产生了糟糕的影响。他已经订好了下周的火车票。他已经在考虑那件事了,感觉内疚而且害怕因为他不想失去他的女儿。或许他去了他的木屋来远离那种诱惑,又或者他待在家里因为每一分钟都是如此宝贵。两者都有可能。威尔继续漫步。

他想过在夜间闯入房子,但是牵连到阿比盖尔和她母亲的风险太高了。在走回房子之前,威尔回到车里短暂地休息了一会来使自己暖和起来。在他等待的时候,他让红龙盘旋地更近一些,分享他在等待猎物时的耐心。