“放开他!”莉莉喊道,抽出自己的魔杖指向小天狼星和詹姆,他们小心地盯着它。

“哎,伊万斯,”詹姆半笑不笑地说,“别逼着我对你施毒咒!”

“那就给他解开咒语!”

詹姆觉得自己永远赢不了莉莉?伊万斯了,他也发觉到观众们开始不耐心,他深深叹了口气,接着转身面对斯内普,低声说出了破解咒。

“你走吧,”他在西弗勒斯挣扎着站起来时说,“算你走运,伊万斯在这里,鼻涕精——”

西弗勒斯看见詹姆幸灾乐祸地站在他的斜上方,和莉莉站在一起。他听到人群的嬉笑声,他看见穆尔塞伯站在那里,和艾弗里、诺特和卢修斯站在一起——他们也在笑——他知道他们在想什么——莉莉?伊万斯,一个泥巴种,从蠢蛋詹姆?波特手里救下了西弗勒斯?斯内普。他几乎就要哭出来,头因为过多的倒立而晕眩。他怒视着莉莉。

“我用不着她这种臭烘烘的小泥巴种来帮忙!”他叫出来,知道这句话会伤她最深。他忽然感到心中升起一股骄傲,当人群再次陷入寂静,视线投向他的时候。斯莱特林们露出了笑容。

莉莉僵住了,她除了盯着他之外什么也做不了,她眨了眨眼睛。碧绿的眼睛从他的视线里消失,转身背向他。忽然,他发觉自己犯下了一声最大的错误。

“很好,”莉莉冷冷地说,“往后我再也不会操这个心了。”

西弗勒斯僵住了。

“还有,如果我是你的话,我会洗洗自己的内裤,鼻涕精!”

“向伊万斯道歉!”詹姆吼道,用魔杖威胁地指着斯内普。

“我用不着你来逼他道歉!”莉莉转身朝詹姆喊道,“你跟他一样讨厌——”

“什么!”詹姆大声喊道,觉得很受伤,“我从来没说过你是个——你知道是什么!”

“你认为摆出刚从飞天扫帚上下来的样子显得很酷,所以你就把头发弄得乱七八糟,拿着那只傻乎乎的飞贼卖弄!在走廊上碰上谁惹你不高兴就给谁念咒语!我真奇怪你的飞天扫帚上有那么个大脑袋居然还能离开地面!”她对着詹姆尖叫道,“你让我恶心!”

她飞快地跑开了。

“伊万斯!”詹姆喊道,“喂,伊万斯!”

但她没有回头。

西弗勒斯站在那里,就在詹姆身后,说不出一句话,连一动都动不了。他失去她了,他永远地失去她了,他心里清楚。

“她又怎么了!”詹姆说着,一边揉着头发,试图让自己显得漫不经心——试着在人群前面显得酷一些。他很痛苦,假装着这不过是个小插曲,但小天狼星看穿了一切。

“现在看来,”小天狼星提高了声音说,“我不得不说她觉得你有些自大了,伙计!”