“今晚发生了一件不寻常的事情,”邓布利多说,“这件事既给我们一个优势,也给我们一个阻碍。”
“出了什么事?”弗兰克皱着眉头问
“我们找到了杀死伏地魔的武器,”老人凝视着傲罗说,“这世上唯一能阻止他的武器,唯一和他势均力敌,和汤姆本人势均力敌的武器。”
“那是什么?”莉莉问。
邓布利多深吸了一口气,摇了摇头:“我今晚和一位有意向成为霍格沃茨下一任预言课教授的人选进行了谈话。在谈话的最后,我正想离开的时候,那位女士进入了……怎么说呢,我们叫它恍惚状态吧?”
詹姆一动不动,邓布利多在说什么?他真的疯了吗?战争苍老的他是不是带来了太多压力?
“波特先生,你听说过预言吗?”
詹姆猛地回过神,慢慢地摇着头:“当然。”
“它们是非常危险的东西,”邓布利多又喝了一口茶,“未来不应该被揭示,我的朋友们。我们无法看见未来是有原因的,它们应该被慎重对待,理应被恐惧。在魔法部的神秘事务司专门有一个房间储存各种预言。到现在为止,那个房间都被人们恐惧着。里面有改变我们命运的东西,如果所谓命运存在的话。
弗兰克用余光瞥了一眼詹姆,詹姆微微耸了耸肩。他们中没人知道这是怎么回事。
“好吧,”邓布利多说,把茶杯分放在茶几上,“今晚,那位女士做了一个相当令人困扰的预言。预言中提到一个能击败伏地魔的武器。”
“那个武器是什么?”爱丽丝问,邓布利多长叹了一声。
“现在还不明确,”邓布利多说,“但我们已经知道了一部分,这将是一个在今年的七月底出生的孩子,出生于一个曾三次击败伏地魔的家庭。”
房间里一阵沉默,莉莉的身体紧绷起来。
“好吧,那范围已经很小了,”詹姆有些讽刺地说,“我们都从伏地魔手下逃脱生天,校长。凤凰社里的任何一个人都至少击败了他们三次。”
“存活和击败是有区别的,波特先生。”邓布利多打断了他,“存活的意思是逃脱。就像你的朋友佩德鲁先生存活了下来,但他并没有做到下面的一步。卢平先生从诅咒下存活了下来,但他没有击败诅咒。击败是最伟大的勇敢,波特先生。这就是你在公园里和伏地魔狭路相逢时所做的,是你拒绝汤姆时最大的勇气。终于,它成为了你在安东尼的房子里时,他们将要杀害卢平先生时你的所作所为。这就是击败,不是存活,我说的足够清楚了吗?”
“但……”詹姆停了下来,望着莉莉,望着哈利所在的地方。齿轮又一次一个个合上了,“这可能不是哈利,校长。”
“你说对了,”邓布利多说,望着弗兰克和爱丽丝,“你们都打败了伏地魔三次,”他说,“这也可能是你们的孩子。”
他们的脸色变得凝重,詹姆和莉莉都望着他们,然后他们互相凝视着。詹姆大笑起来,摇了摇头。
“但是校长,莉莉没有……”
“那一晚在树林里,波特先生。”邓布利多轻声说,“当然了,她在安东宁家也击败了伏地魔。”